[英文] 英文文法問題 幫改正

Question

如題,以下10ㄍ題目,請大大幫忙改正錯誤的地方~

1. Many journalists don't use technical terms in their news stories because
their readers maybe confused by them.

2. After you finish the computer class, you be able to fix a 64-bit
processor?

3. An economist can determines the health of a nation's economy based
on the levels of inflation and unemployment.

4. Why can't Matt come to the rehearsal last night?

5. Where you prefer to go this weekend?

6. Can Ana joins our study group?

7. Passengers may proceeding directly to the gate.

8. Would you to call Luisa and Paulo for me?

9. Library patrons mayn't remove books from the reference section
without permission.

10. I'd prefer visiting Mary to go to the movies.

Answer 1

i guess 樓上的 don't actually read what the question was...
1. Many journalists don't use technical terms in their news stories because
their readers may be confused by them.
may be 才對, not maybe

2. After you finish the computer class, will you be able to fix a 64-bit
processor?
需要把後段變問句, 既然是在說"上完電腦課後"的是, 要用 will (未來式)

3. An economist can determine the health of a nation's economy based
on the levels of inflation and unemployment.
economist can determine 不是 to be 句型, determine 無需加 s

4. Why couldn't Matt come to the rehearsal last night?
last night, 已經是過去的事了, 所以用 couldn't 不用 can't

5. Where do you prefer to go this weekend?
必須加 do

6. Can Ana join our study group?
can Ana join 不是 to be 句型...

7. Passengers may proceed directly to the gate.
passengers 不是正在 proceed, 所以不需用進行式
8. Would you [] call Luisa and Paulo for me?
沒有 to

9. Library patrons may not remove books from the reference section
without permission.
mayn't 不是字....

10. I'd prefer visiting Mary than going to the movies.
既然用了 prefer 就知道這是在比較, 所以要用 than
不是 to go 而是 going 因為:
1. 本來就不能用 to go
2. 已經有 visit 在進行式所以 go 也要用進行式


2006-12-17 16:06:13 補充：
唉... 改文法竟然自己還寫錯.... (來人! 十大板!)

改: i guess 樓上的 doesn't actually read what the question was

還有2.

需要把後段變問句, 既然是在說"上完電腦課後"的__事__, 要用 will (未來式)

Answer 2

1. Many journalists don't use technical terms in their news stories because their readers maybe confused by them.
許多新聞記者不會在報導中使用專有名詞，因為不想搞混讀者。

2. After you finish the computer class, you be able to fix a 64-bit
processor?
電腦課結束後，你會修64位元的處理器嗎 ？

3. An economist can determines the health of a nation's economy based
on the levels of inflation and unemployment.
經濟學家可以以通貨膨脹和失業的級數來判定該國的經濟健康。

4. Why can't Matt come to the rehearsal last night?
為什麼麥特昨晚不能來預演？

5. Where you prefer to go this weekend?
本週末你想去哪裡？

6. Can Ana joins our study group?
安娜能參加我們的研習團嗎？

7. Passengers may proceeding directly to the gate.
乘客可以直接到門口。

8. Would you to call Luisa and Paulo for me?
可以請你幫我打給路奕莎和保羅嗎？

9. Library patrons mayn't remove books from the reference section
without permission.
圖書館的贊助者不會在沒有核准的情形下把書從參考室移除。

10. I'd prefer visiting Mary to go to the movies.
我寧願拜訪瑪莉，也不要去看電影。