Pregunto esto porque casi el 100% de las preguntas y respuestas tienen errores, y algunas, horrores de ortografía y gramática. Veo muy a menudo errores gramaticales, como por ejemplo "¿Qué tú dices?" en lugar de "¿Qué dices tú?", o peor aún, "¿Qué más te gusta?" cuando en realidad querían preguntar "¿Qué te gusta más?". Y el problema es que con cambiar o invertir el orden gramatical, la pregunta cambia su sentido, es decir, pasa a ser otra pregunta, que requiere otro tipo de respuesta que hasta puede llegar a ser radicalmente opuesta. No busco ofender a nadie pero, ¿no creen que podrían escribir un poco mejor, y tratar de no dejar tan mal parado a nuestro idioma? Gracias desde ya, saludos a todos. Jack Daniels
2006-12-16
16:06:28
·
20 respuestas
·
pregunta de
Jack Daniels
3
en
Sociedad y cultura
➔ Idiomas
En general veo que es cierto que se hacen muchas cosas para escribir mas rápido, pero no era esto a lo que me refería; para brahe, cuando se pregunta sí se ecribe "¿por qué?", pero si lees bien lo que escribí, verás que no está en tono de pregunta. Otra cosa; soy argentino, aunque no de raza latina, y por si no lo sabías, los españoles, italianos y latinoamericanos son latinos. Denuncié algunos abusos porque sólo hice una pregunta y algunos se han tomado la libertad de insultar, algo que no permito. Por otro lado, nadie aún contestó sobre el cambio gramatical que lleva a que una pregunta se transforme en otra si está mal formulada. Veo que para los insultos e ironías sí hay tiempo, pero para contestar correctamente no. Traten de no tomar esto como algo personal porque no lo es, es sólo curiosidad por saber el origen de tantos errores. Obviamente que no soy "don perfecto", como puso una chica, pero me tomo el tiempo necesario para escribir lo mejor posible. Sin rencores, saludos a todos
2006-12-17
04:29:32 ·
update #1
Para todos los "correctores": Cuando se pregunta "¿por qué?" tambien se puede escribir "¿porqué?". De todos modos, me refería más puntualmente a cosas groseras, como colocar una "C" donde va una "S", o una "V" en lugar de"B", o escribir una pregunta sin colocar puntos y comas. Los modismos déjenlos para usarlos en con sus gentes, éste es un foro en español. Yo no escribo "che pebete, si no manyás no te mandés, viste?", por ejemplo, porque eso es un modismo argentino y no me tomo el atrevimiento de usarlos, como he visto a mexicanos escribir "apapacharla". Hasta hoy, no sé lo que significa ese término. Por favor, sean moderados con las respuestas de aquí en más, ya que hoy varios perdieron puntos conmigo por los insultos y frases ofensivas. Nuavamente saludos a todos. Jack
2006-12-17
04:53:19 ·
update #2
Vamos a hacer un intento más, a ver si se entiende la pregunta de fondo; las faltas de ortografía no molestan tanto. Charly Pue: Te lo explico así: Hace tiempo, alguien preguntó "¿Qué más te gusta del fútbol?", pero leyendo las respuestas que le daban, y cuando eligió la mejor, me dí cuenta que quiso preguntar "¿Qué te gusta más del fútbol?": De la primera forma, parecía que a uno le gustaba algo del fútbol y él preguntaba qué otra cosa más me gustaba. Pero como el orden gramatical estaba mal colocado, nunca entendí que lo que realmente quiso preguntar era "¿Qué es lo que más te gusta del fútbol?". Por eso, no quiero parecer quisquilloso, pero una pregunta mal formulada cambia el sentido de las cosas. Repito, corten con el tema de enjuiciarme a mí y sólo respondan. No estoy discriminando, sino intentando averiguar el origen de tantas fallas. Gracias, saludos a todos. Jack
2006-12-18
11:28:07 ·
update #3
Mesmerize the simple minded: Tu apodo habla por sí solo. Soy argentino, pero no perfecto como creen ser muchos de mis compatriotas. No entiendo tu sugerencia de juntarme con más gente ni para qué, ya es demasiado el día a día. No te expresás correctamente como crees; el "gnete" es un error de tipeo que le pasa a cualquiera. Pero escribiste mal dos veces la palabra "generalices" (no se escribe con "z"). Te explico esto porque yo tambien puedo cometer errores, y jamás se me ocurriría decir que escribo a la perfección, sería muy arrogante de mi parte. Sobre juntarme con más gente, si sos tan linda como tu avatar no estaría nada mal juntarme un rato con vos, pero para hablar de temas más lindos que la correcta aplicación del idioma español. Gracias, te mando un profundo beso. Jack.
2006-12-20
12:45:55 ·
update #4
En definitiva y a excepción de algunos, todos se han puesto a la defensiva y ninguno supo responder la pregunta principal. Deben aprender que cuando se pregunta algo, se debe responder correctamente y sin agredir, como han hecho tantos de ustedes. Se creen dueños de la verdad y no han sabido responder una pregunta simple. Creo que si la hubiera formulado en Cologne, hubiese obtenido respuestas más coherentes.
2006-12-20
19:15:47 ·
update #5
pregunta larga igual a respuesta larga.
me referiré a los mexicanos ya que yo soy una de ellas nuestro léxico es muy variable y casi siempre las personas que no están acostumbradas a leer demasiado o a ser inculcados una buena ortografía estos son los resultados además como ya mencionaron no somos perfectos taquígrafos por lo tanto no podemos escribir tan rápido a la par como pensamos.
además regresando en el léxico mexicano se suelen cambiar mucho las palabras, su orden y como ya mencionaste su significado aunque no sea eso lo que se quiera.
y si tienes experiencia en cualquier chat se abrevia todo para tener una conversación mas rápido haciendo un desastre total con la gramática y ortografía.
pero creo que no te lo deberías tomar tan en cerio ya que estas en un foro que no lo es.
sabes no te deberías ni tomar la molestia de acusar a naden como si se tratara de una pelea de niños piensa a los ignorantes hay que dejarlos solos con su ignorancia y jamas tomarse la molestia de corregirlos.
sabes porque nadie te ha estado contestando bien es porque la pregunta es demasiado inteligente.
a por cierto apapachar significa abrazar pero con mucho cariño y si esta en el diccionario yo lo encontré y como sinónimos papachar o sobar pero si aclara como tu lo mencionas es del léxico mexicano.
a por cierto me enoja mucho que escriban méxico con j es de muy mal gusto q en un foro bien, oficial ni siquiera sepan como se escribe el nombre de un pais tan importante como lo es mexico,
2006-12-17 08:55:49
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
0⤊
2⤋
Digame Usted compañero,
digame Usted compañero
y espero que con certeza
podamos dilucidar y
esclarecer la aspereza
que tal situación, aclaro,
al parecer le molesta
porque al parecer parece
que no fuera Usted Latino,
y en este reparo fino
recuerde que nuestra lengua
por ser viva y no estar muerta
se permite las licencias
que no las exactas ciencias.
Y ya para mi resulta
que despues de este jaleo,
no se ofenda Compañero,
me repite la pregunta????....
2006-12-16 16:38:21
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
4⤊
2⤋
Entiendo lo que dices. Hay gente aquí que no sabe expresarse por escrito.
Pero hay algo que me molesta en tu pregunta. "Los latinos". Déjame decirte que el peor español escrito que he visto es de españoles. Fui moderador varios meses de un un foro en un sitio de idiomas. Los españoles en conjunto (claro que estoy generalizando aquí) eran los que tenían peor nivel de dominio de la lengua escrita.
Sí... muchos aquí parecen no haber ido a la escuela. Pero aquí hay muchísimos españoles. Y TODOS los que he ubicado aquí que escriben correctamente son latinos.
Sólo para molestar (puesto que pudo ser un error de dedo, pero en este sitio nunca sabes cuándo un usuario simplemente se equivocó o de plano no tiene idea): En pregunta, se escribne "por qué". [Digo... si vas a criticar cosas....]
2006-12-16 16:50:21
·
answer #3
·
answered by kamelåså 7
·
2⤊
1⤋
Algunos escribimos asi por escribir rápido, otros por flojera y otros hasta por moda (kmo esto k t pongo ak)
2006-12-16 16:34:49
·
answer #4
·
answered by guerrero 3
·
3⤊
2⤋
igual pasa en los foros gringos, aunque si es menos frecuente
2006-12-16 16:24:27
·
answer #5
·
answered by CooL 4
·
2⤊
1⤋
creo que es para escribir más rápido
2006-12-16 16:15:26
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
3⤊
2⤋
Disculpa, no generalizes, yo soy latina y me expreso a la perfección, no se de que país seas, pero te aseguro que en todos lados hay gnete que se expresa mal y gente que no, se me hace algo erróneo que generalizes, quizá necesites juntarte con más gente para darte cuenta.
Saludos.
2006-12-20 04:30:59
·
answer #7
·
answered by Miss Murder 6
·
0⤊
0⤋
DEFINITIVAMENTE LOS QUE NO SABEN EL IDIOMA ESPAÑOL Y QUE CONLLEVA A ESCRIBIRLO TAN MAL ,NO SON LOS LATINOS SINO LAS PERSONAS QUE NO TIENEN EDUCACION [ ME REFIERO A LOS QUE PASARON POR LA ESCUELA Y NO APRENDIERON ] , LOS QUE NO TIENEN EN LO MINIMO ESPIRITU DE SUPERACION.
LA GENTE PIERDE LA IGNORANCIA CUANDO SE ESMERA EN APRENDER ALGO Y LO LOGRA.
2006-12-16 17:15:18
·
answer #8
·
answered by lore 5
·
1⤊
1⤋
yo pienso que para escribir en internet no reglas gramaticales
simplemente escribes lo mas rapido que puedes, ya ve que te limitan en cuestion de caracteres acentos, ect. total yo la llamo evolucion, pero es una buena observacion ojala todos pensaran como tu, en cuanto a expresarse oralmente yo pienso que debes hablar lo mas educadamente posible
2006-12-16 16:16:30
·
answer #9
·
answered by RANDY ORTON 2
·
2⤊
2⤋
lo hacemos para escribir mas rapido
SALUDOS
2006-12-16 16:09:34
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
2⤊
2⤋
Entiendo la pregunta, pero al menos en los foros no es necesario escribir perfectamente y se hace porque no hay tiempo de escribirlo bien. Pienso que usted debería entender la situación, soy descendiente de italianos y no por eso me siento totalmente italiano.
Para nosotros hablar y escribir mal es una costumbre pero no somos los únicos, en todos los países y lenguas es absolutamente lo mismo.
Muy interesante la pregunta y espero que le haya ayudado!
2006-12-18 05:31:07
·
answer #11
·
answered by (CR) Ri Ben Guo 4
·
0⤊
1⤋