Do ponto de vista puramente semântico:
de acordo com a reforma ortográfica ocorrida na década de 40 (não tenho certeza da data) o nome de nosso país se escreve com "s". Portanto, é assim que devemos escrevê-lo.
"Brazil" com "z" é só para os países de língua inglesa.
Na França, diz-se "Brésil", na Alemanha, "Bresilien", na Itália, "Brasile", e por aí vai.
Nós falamos "Estados Unidos" assim, em português. Por quê os americanos também não o chamam assim? Porque eles têm a língua deles. Eles chamam seu país de "United States (of America)".
Como nós temos o nosso próprio idioma, devemos respeitá-lo e seguir suas regras.
Portanto, "este país" se chama Brasil. Com "s".
2006-12-16 19:33:44
·
answer #1
·
answered by yleus 3
·
0⤊
0⤋
Brasil deve ser escrito em qualquer lugardo mundo Brasil! com S, não com z.
FELIZ NATAL
2006-12-16 11:27:20
·
answer #2
·
answered by virgentina55 6
·
1⤊
0⤋
Como diz o samba: "Brazil com z jamais!".
2006-12-16 11:15:58
·
answer #3
·
answered by Adriane1975 3
·
1⤊
0⤋
Em português, com s.
2006-12-16 11:14:07
·
answer #4
·
answered by miosotis 7
·
1⤊
0⤋
Prefiro "Brasil" com "S"
2006-12-19 23:43:01
·
answer #5
·
answered by wazensi 2
·
0⤊
0⤋
Brasil (com B maiúsculo e S ).
A escrita com a letra Z, é de cunho internacional. Sou brasileira, escrevo conforme minha nacionalidade !
2006-12-17 01:13:28
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
BRASIL.NO EXTERIOR ESCREVEM BRAZIL,SEM PROBLEMAS,DESDE QUE NÃO QUEIRAM NOS IMPOR A MUDANÇA DA GRAFIA DO NOME DO NOSSO PAÍS TB!
2006-12-16 23:39:02
·
answer #7
·
answered by Chandra 7
·
0⤊
0⤋
BRASIL. Brail é coisa de gringo.
2006-12-16 23:38:47
·
answer #8
·
answered by HELLBOY 4
·
0⤊
0⤋
Só com Brasil, a outras com z não existe em português.
2006-12-16 23:14:24
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Espero que, aqui dentro, continue sendo BRASIL.
2006-12-16 22:10:25
·
answer #10
·
answered by m_m_s 6
·
0⤊
0⤋