English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

apenas curiosidade

2006-12-16 06:14:37 · 10 respostas · perguntado por Mariana R 3 em Sociedade e Cultura Idiomas e Línguas

10 respostas

É o lugar onde vale tudo, sem ordem, onde predomina a confusão, a balburdia e a desorganização. A mulher que deu nome á tal casa chamava-se, obviamente, Joana. Viveu no século XIV e era condessa de Provença e rainha de Nápoles. Moralmente desregrada, permissiva, acabou condenada pela Igreja a viver enclausurada em Avignon. Quando no esplendor do poder, apoiou abertamente o funcionamento dos bordéis e protegeu os que viviam desse lucrativo comércio

2006-12-16 06:17:22 · answer #1 · answered by Harmony 7 · 0 0

Tem origem em AVIGNON que pertencia aos Papas,
de 1309 a 1378.Antes de 1309,porém, pertencia à napolitana JOANA I .JOANA mandou regularizar os bordéis, e cada um destes ficou conhecido como " o paço de Mãe Joana."
No Brasil, a expressão mudou "a casa da Mãe Joana", e depois para " outro termo bem chulo " da Mãe Joana.

2006-12-16 20:40:19 · answer #2 · answered by Tricolor Flu 4 · 0 0

Essa frase teve origem no século 14, quando uma mulher abriu uma casa na qual podia-se fazer de tudo.Essa mulher, obviamente, chamava-se Joana e era a condessa de Provença e rainha de Nápoles. Em 1347, aos 21 anos, Joana regulamentou os bordéis da cidade de Avignon, onde vivia refugiada. A jovem sempre teve uma vida cheia de confusões.
Depois disso, casa da mãe Joana tornou-se sinônimo de prostíbulo e de lugares em que a bagunça, a farra e a promiscuidade predominavam.

2006-12-16 17:33:08 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

é onde cada um faz o que quer e tem muita desordem

2006-12-16 17:13:06 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

na verdade a expressão casa não existe , é outra palavra que é usada

2006-12-16 16:23:52 · answer #5 · answered by malica 1 · 0 0

da presindencia do lula kkkkkkkkkkk antiga casa da dinda kkkkkkkkkkkkk

2006-12-16 14:31:32 · answer #6 · answered by neto 5 · 0 0

Na expressão, a palavra não é exatamente "casa".

2006-12-16 14:26:10 · answer #7 · answered by cacovelho 2 · 0 0

Origem de portugal.

2006-12-16 14:23:50 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

Existem duas versões, uma puramente nacional, que vem do Brasil Império. Dizem que os homens que realmente mandavam no país costumavam se encontrar num prostíbulo do Rio de Janeiro, cuja proprietária se chamava Joana. Como esses homens mandavam e desmandavam no país, a frase "casa da Mãe Joana" ficou conhecida como sinônimo de lugar em que vale tudo, todo mundo manda. A outra versão vem de Nápoles, Itália. Dizem que teve origem no século 14, quando uma mulher abriu uma casa na qual podia-se fazer de tudo. Esta mulher era Joana, condessa de Provença e rainha de Nápoles. Em 1347, aos 21 anos, Joana regulamentou os bordéis da cidade de Avignon, onde vivia refugiada. A jovem sempre teve uma vida cheia de confusões. Depois disso, casa da mãe joana tornou-se sinônimo de prostíbulo e de lugares em que a bagunça predominava.

2006-12-16 14:19:31 · answer #9 · answered by Lis 4 · 0 0

No século XII, uma mulher linda e inteligente chamada Joana era a rainha de Nápoles, na Itália. Mecenas de poetas e intelectuais, Joana se casou com um primo, Andrew, assassinado em uma conspiração, segundo as más línguas, com a participação da própria esposa. Furioso, Luís I, rei da Hungria e irmão de Andrew, invadiu Nápoles em 1348, obrigando a rainha a fugir para Avignon, no Sul da França. Um dia Joana resolveu regulamentar os bordéis da cidade francesa. Estabeleceu que essas casas de tolerância deveriam ter uma porta por onde todos pudessem entrar. Assim nasceu a expressão Paço da mãe Joana, que viajou para Portugal e chegou ao Brasil, onde a desconhecida palavra paço foi substituída por casa. Vem daí a popular expressão “casa da mãe Joana”, título do livro lançado pela editora Campus, recheado de palavras e expressões de origem desconhecida pela maioria da população.

2006-12-16 14:19:27 · answer #10 · answered by Papori_Ctba 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers