English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

一個句子中只能一個動詞...
但是句子裡只要有兩個動詞,
是不是都會加 ing 或者加 to ?
ex:
I go to play baseball.
I go playing baseball.
但是加 to 和 ing ,
不是都在強調正在嗎???
但是當這句話沒有要強調正在,
但是又有2個動詞,要怎辦?

2006-12-16 13:13:06 · 1 個解答 · 發問者 淨u 1 in 社會與文化 語言

1 個解答

中文說: 我去打棒球.
在一個句子中, 出現了"去"和"打"兩個動詞. 中文可以這樣, 英文不行.
那怎麼解決?
"但是句子裡只要有兩個動詞, 是不是都會加 ing 或者加 to ?"
用這樣的思考很難把這部分學的完整.
用 "動狀詞" (verbals), 包括: 不定詞 (to V), 分詞 (V-ing or p.p.), 動
名詞 (V-ing) 三種方式解決. 它們有動詞的含意, 卻可以當作名詞,
形容詞, 或副詞使用.
*不及物 (沒有受詞的) 動詞: go
I go to play baseball. (不定詞當副詞用, 修飾動詞 go, 而 baseball 是
不定詞 to play 的受詞 )
I go playing baseball. (現在分詞)
*及物 (有受詞的) 動詞: like
I like to play baseball. (不定詞當名詞用, 是 like 的受詞)
I like playing baseball. (動名詞當受詞)
注意以上的 to 都只是不定詞的符號而非介系詞.
而且它們都沒有強調"正在"的意思.
動狀詞在文法書裡佔三個非常重要的章節.




2006-12-16 23:13:03 補充:
用 and 也是解決方式之一.
I go to play baseball.
=I go and play baseball.
(口語中甚至 and 也可以省略.)

2006-12-16 18:09:11 · answer #1 · answered by Kevin 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers