English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

10 respuestas

La palabra "quilombo" entró en el Río de la Plata con los esclavos africanos. En los dialectos de estos esclavos, aparece para designar un lugar utilizado como escondite o refugio de los cazadores, en el cual se entremezclaban los individuos.
Ya establecidas las Colonias españolas, la palabra se usó para denominar a las barracas donde eran alojados los esclavos antes de ser vendidos en subasta pública. Es indudable que los españoles la tomaron de los africanos y la usaron para designar estos lugares que, de suyo, podemos imaginar muy desagradables.
Para la época de la Revolución de Mayo ya aparecen en los antiguos documentos del Cabildo las primeras menciones de esta palabra, aplicadas a las casas de prostitución ubicadas en lo que en la Buenos Aires de aquella época, podíamos identificar como "zona roja" y que era la llamada "Calle Larga", actual Rivadavia, pasando la Catedral y hacia el río.
Desde esa época y en un uso muy coloquial, se instaló en el habla de los pobladores más pobres, siendo utilizada también por los gauchos. Para fines del siglo XIX, era habitual en el argot porteño o "lunfardo" y desde mediados del siglo XX, se incorporó a la lengua cotidiana. Curiosamente, el término conservó la idea original de "desorden" y "confusión" y se utiliza para definir precisamente esa idea, además de aludir a los prostíbulos.

2006-12-15 20:30:59 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

se escribe quilombo, y tiene varias acepciones.
Es una palabra de lunfardo, inicialmente se les decía "quilombos" a las casas en donde se ofrecían los servicios de "señoritas".
Luego se hizo extensiva la acepción y actualmente se utiliza para designar una situación de caos. Por ejemplo: cuando hay una marcha por algún reclamo y algún grupo comienza a hacer disturbios, vulgarmente se dice que "están haciendo quilombo".
Si venís a la argentina esta palabra no es de salón, se utiliza vulgarmente.

2006-12-16 00:38:17 · answer #2 · answered by Anonymous · 4 0

Te explico, se escribe "quilombo". Se origina en el principio del 1900 con los tangueros que llamaban así a los prostíbulos. Con el tiempo esta palabra se empleo para referirse a lo que es líos, despelotes, confuciones, peleas, etc. La palabra se deformó con el tiempo, para centrarse a una desorganización o descontrol.

Saludos desde Argentina

2006-12-16 00:39:23 · answer #3 · answered by *Shaka* 2 · 2 0

jajaj

quilombo...como me gusta esa palabra, jajaj

Porque en Argentina la palabra quilombo no solo se dice: SE ENTONA.

Cuando un argentino dice: "Che...que quilombo !!" lo decimos con una entonacion muy particular. Es gracioso.

2006-12-17 00:27:34 · answer #4 · answered by Ellen Ripley 4 · 0 0

Quilombo: es un desastre, un lío, un desorden total

2006-12-16 00:44:36 · answer #5 · answered by ©@®ø£ 4 · 0 0

Bueno en realidad hay un significado mas antiguo del que ya explicaron, quilombos se les decia a los lugares de la selva en donde los indios y los negros se escondian de sus perseguidores.

2006-12-16 00:44:07 · answer #6 · answered by N.N. 5 · 0 0

quilomboooo

liiooooooooo

2006-12-16 00:40:43 · answer #7 · answered by Bars_pushit 1 · 0 0

Esta bien escrito y significa Cabaret,tambien se lo usa como un lio grande,un embrollo.

2006-12-16 00:37:02 · answer #8 · answered by bijuo2413 6 · 0 0

problema
lió
desastre

2006-12-16 00:36:38 · answer #9 · answered by Joker 1 · 0 0

Burdel, desorden o ajetreo

2006-12-16 06:58:39 · answer #10 · answered by ? 7 · 0 1

fedest.com, questions and answers