es extranjero?
2006-12-15 03:18:15 · 12 respuestas · pregunta de MrBest 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
http://es.wikipedia.org/wiki/Gringo
Origen de la palabra Gringo
Unos historiadores creen que la asociación de "griego" con "extranjero" era para indicar que el idioma griego no era necesario para entender la doctrina católica.
La palabra "gringo" aparece escrita en España en el siglo XVIII. El famoso "Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes" (1786-1793), compilado por el padre Esteban de Terreros y Pando, explica que la palabra gringo es usada para referirse a extranje
2006-12-15 03:30:20 · update #1
No se sabe bien, pero una de las versiones dice que es después de una invasión norteamericana a.. (creo que fue Granada... no recuerdo), los nativos empezaron a decir "Green Go" a los militares que estaban vestidos de verde. Una forma primitiva de decirles que se vayan. De ahí quedó el nombre "gringo".
2006-12-15 03:22:42 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Green go.....eran los soldados de la unión americana en contra de los mexicanos, les decían así....y nunca se fueron...
2006-12-15 03:26:06 · answer #2 · answered by ? 7 · 1⤊ 0⤋
El significado original de gringo, es Green por el verde de los uniformes de los soldados Norte Americanos y el Go, es la palabra vete en ingles, cuando fue la guerra entre santana y los norte americanos, se les decia Green Go Home, que significa Verdes vallanse a casa, y durante mucho tiempo, asi se les decia Green Go, vete verde, y desafortunadamente, en Mexico, es el unico pais del mundo que asi se les dice, y pues como nuestro ingles es mas que nada chicano, ya que en algunas ocaciones escribimos el ingles como lo oimos, pues se quedo el gringo....
Espero haberte ayudado...
2006-12-15 03:25:34 · answer #3 · answered by aSeSiNo 5 · 1⤊ 0⤋
casi, le atinan mis compañeros de arriba, pero la invasión fue a México en el siglo XIX y como su uniforme era verde la gente les decia green go osea verdes vayanse de ahi lo de gringo.
Saludos
2006-12-15 03:25:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
la frase era ...GREEN GO...LITERALMENTE VAMOS A LO VERDE...A LOS CAMPOS...ESE ERA SU SIGNIFICADO ORIGINAL
2006-12-15 03:22:03 · answer #5 · answered by S H R E K 6 · 1⤊ 0⤋
Estamos ante una de esas palabras, cuya vigencia resulta más atractiva que su origen. En México la asignamos casi con naturalidad a los estadunidenses, como un calificativo despectivo socialmente aceptado.
2006-12-16 03:31:58 · answer #6 · answered by DINAMO 4 · 0⤊ 0⤋
Americano.
2006-12-15 10:30:38 · answer #7 · answered by eyi b 3 · 0⤊ 0⤋
Su origen fue en la guerra que mantuvieron los países de Estados Unidos y México, la fuerza elite de Estados Unidos vestían de verde y la orden que mandaban era GREEN GO (avenásemos verdes). Al escucharlo los mexicanos lo tomaron como suena gringo (ahí vienen los gringos) y empezaron referencia a los norte americanos con ese termino. Termino que se ha ido expandiendo y que en la actualidad se sigue utilizando
2006-12-15 03:52:46 · answer #8 · answered by B e t u c o 7 · 0⤊ 0⤋
no! viene de "green" verde, cuando lo decían los ingleses en america ,deformaron creando gringo
2006-12-15 03:43:52 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
lee esta pag.
http://es.wikipedia.org/wiki/Gringo
2006-12-15 03:38:23 · answer #10 · answered by eltipe 3 · 0⤊ 0⤋