English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

je pencherai pour la première, mais dans pas mal de journaux sérieux ils optent pour la seconde.
Où est-ce-que j'ai foutu mon "Bled"?????

2006-12-15 00:42:44 · 14 réponses · demandé par pelleserge 1 dans Éducation Soutien scolaire

14 réponses

après que est toujours suivi de l'indicatif, donc c'est la deuxième solution qui est la bonne. Il est vrai que dans le langage courant, beaucoup ignorent cette règle ; cela s'explique par analogie avec le tour "avant que", qui en français, est suivi cette fois du subjonctif. On peut penser qu'un jour, après que sera officiellement suivi du subjonctif. Mais il est normal qu'il y ait toujours un assez long décalage dans le temps entre la norme et l'usage. Donc, à l'écrit, tu dois respecter la norme et écrire après que + ind.

2006-12-15 09:14:11 · answer #1 · answered by Sébastien 4 · 0 0

C'est bien la seconde. Tes journaux ont raison. "Après que" quelque chose signifie que le quelque chose a été réalisé. Il n'y a là aucun doute, aucun caractère hypothétique. Par conséquent, il n'y a pas de raison d'utiliser le subjonctif et c'est l'indicatif qui doit être employé. La confusion vient du fait qu'on utilise souvent le passé simple après "après que". Ex : après qu'il eut dîné. Mais il n'y a pas d'accent circonflexe. C'est donc bien le passé simple et non l'imparfait du subjonctif.

2006-12-15 00:56:22 · answer #2 · answered by Le vengeur masqué 6 · 2 0

ben non justement c'est la seconde formule qui est correcte.
Après Bien que il faut le subjonctif mais pas après que ...

2006-12-15 00:51:53 · answer #3 · answered by Anonymous · 3 1

Et pourquoi pas : "après avoir cassé la croute" ? C'est simple et élégant tout à la fois, mon pote.

2006-12-15 00:55:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 1

avant c'etait la 1ere solution mais depuis qques années, une sorte de loi de l'orthographe est passée et c'est la 2eme qui est valable maintenant!

2006-12-15 00:46:40 · answer #5 · answered by Mafalda est maman 6 · 1 1

Aprés avoir mangé ( neutre)
après qu'il a mangé (puristes)
qu'il ait mangé ( langage parlé)!

2006-12-15 00:46:11 · answer #6 · answered by just for fun 6 · 1 1

pour le puriste que tu es
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html

2006-12-15 01:11:04 · answer #7 · answered by jacomo 7 · 0 1

La première ?

2006-12-15 01:05:00 · answer #8 · answered by Cochise 7 · 0 1

La première, mais il y a eu entre temps la réforme de l'orthographe, du style "évènement" n'est plus considéré comme un faute. Si ton Bled est trop vieux, il y aura la première et dans un nouveau les deux.

2006-12-15 00:49:12 · answer #9 · answered by Cyo 4 · 1 2

après qu'il ait mangé

2006-12-15 00:54:31 · answer #10 · answered by moi 1 · 1 3

fedest.com, questions and answers