alguien sabe la fraseologia aeronautica en ingles?

Question

hola ke tal amigos trajo en aeopuerto internacional estacion cjs no se si puedan auxilair en aprenderme la fraseologia en ingles

Answer 1

Aqui tienes los códigos Q más usados en aeronáutica y el alfabeto internacionaal aeronáutico

* Los controladores aéreos comunican a los pilotos la presión (a nivel del mar y local) como QNH y QFE, respectivamente.
* QGO : aeródromo cerrado
* QNE : referencias altimétricas de nivel de vuelo
* QFU : orientación magnética de la pista

ALFABETO AERONÁUTICO INTERNACIONAL
Con éste alfabeto se deletrean palabras o nombre registrado de las aeronaves
A Alfa

B Bravo

C Charlie

D Delta

E Echo

F Foxtrot

G Golf

H Hotel

I India

J Juliet

K Kílo

L Líma

M Mike

N November

O Oscar

P Papá

Q Quebec

R Romeo

S Sierra

T Tango

U Uníform

V Víctor

W Wiskey

X X-Ray

Y Yankee

Z Zulü

Answer 2

Pideles a los pilotos de Aerolitoral o Aeromexico que vuelan a esta estacion que te hechen la mano. Ellos tienen un manual que es el que usan para la aplicacion de sus examenes en ASPA esta muy completo en su fraseologia tanto desde el piloto como para autorizaciones y contacto con torre.
Salu2

Answer 3

(…) CLIMB / DESCEND TO (…)
(…) CLIMB / DESCEND TO (…) AFTER
PASSING (…)
(…) CLIMB / DESCEND TO (…)
INMEDIATELY
(…) WHEN READY CLIM / DESCEND TO (…)
(…) STOP CLIMB / DESCEND AT (…)
(…)CONTINUE CLIMB / DESCEND TO (…)
(…) EXPEDITE CLIMB /DESCEND [UNTIL
PASSING (…)]
Traducción
indicativo) ASCIENDA / DESCIENDA A (FL /
ALTITUD)
(indicativo) ASCIENDA / DESCIENDA A
(FL/ALTITUD) DESPUES DE PASAR POR
(punto)
(indicativo) ASCIENDA / DESCIENDA A
(FL/ALTITUD) INMEDIATAMENTE
(indicativo) CUANDO ESTE LISTO ASCIENDA
/ DESCIENDA A (FL/ALTITUD)
(indicativo) INTERRUMPA ASCENSO
DESCENSO A (FL/ALTITUD)
(indicativo) CONTINUE ASCENSO /
DESCENSO A (FL/ALTITUD)
(indicativo) ACELERE ASCENSO / DESCENSO
[HASTA PASAR POR (FL/ALTITUD)]
Mas.......
WHAT IS YOUR DEADING AND ALTITUDE
(or FLIGHT LEVEL)?
TURN RIGHT / LEFT HEADING (…)
VECTORING FOR ILS APPROACH RUNWAY
(…)
EXPECT VECTOR ACROSS (…)
TURN RIGHT / LEFT HEADING (…)
VECTORING ACROSS THE LOCALIZER
COURSE FOR (…)
TURN RIGHT / LEFT HEADING (…) TO
INTERCERT THE LOCALEZER, REPORT
ESTABLISHED
LEAVE (…) HEADING (…) VECTORING FOR
ILS APPROACH RUNWAY (…)
Traduccion
¿CUAL ES SU RUMBO Y ALTITUD (o NIVEL
DE VUELO)?
VIRE A LA DERECHA / IZQUIERDA RUMBO
(…º) GUÍA VECTORIAL PARA
APROXIMACIÓN ILS PISTA (…)
ESPERE VECTORES PARA CRUZAR (rumbo
del localizador)
VIRE A LA DERECHA / IZQUIERDA RUMBO
(…º) GUIA VECTORIAL A TRAVES DE LA
TRAYECTORIA DEL LOCALIZADOR PARA
(motivo)
VIRE A LA DERECHA / IZQUIERDA RUMBO
(…º) PARA INTERCEPTAR EL
LOCALIZADOR, NOTIFIQUE ESTABLECIDO
ABANDONE (punto) RUMBO (…º) GUÍA
VECTORIAL PARA APROXIMACIÓN ILS
PISTA (…)

Abreviaturas:
ABM ABEAM A TRAVES DE
ABV ABOVE POR ENCIMA DE
AC ALTOCUMULUS ALTOCUMULOS
ACC AREA CONTROL CENTER CENTRO DE CONTROL DE AREA
ACFT AIRCRAFT AERONAVE
AD AERODROME AERÓDROMO
ADF AUTOMATIC DIRECTION EQUIPO RADIO
FINDER GONIOMETRICO AUTOMATICO
ADZ ADVISE OR REPORT AVISE O NOTIFIQUE
AFB AIR FORCE BASE BASE AEREA
AFIL AIRBORNE FILLED FLIGHT PLAN PLAN DE VUELO EN EL AIRE
AFT AFTER DESPUES DE
AIP AERONAUTICAL INFORMATION PUBLICACION DE
PUBLICATION INFORMACION AERONAUTICA
AIRAC AERONAUTICAL INFORMATION REGLAMENTACION Y
REGUALTIONS AND CONTROL CONTROL DE LA
INFORMACION AERONUATICA
AIREP AIR REPORT AERONOTIFICACION
AIS AERONAUTICAL INFORMATION SERVICIO DE INFORMACION
SERVICE AERONAUTICA
ALT ALTITUDE ALTITUD
ALTN ALTERNATIVE ALTERNATIVO
APCH APPROACH APROXIMACION
APP APPROACH CONTROL CONTROL DE APROXIMACION
APU AUXILIARY POWER UNIT EQUIPO AUXILIAR DE ENERGIA
ARR TO ARRIVE, ARRIVAL OR ARRIVAL LLEGAR, LLEGADA O
MESSAGE MENSAJE DE LLEGADA
AS ALTOSTRATUS ALTOESTRATOS
ATA ACTUAL TIME OF ARRIVAL HORA REAL DE LLAGADA
ATC AIR TRAFFIC CONTROL CONTROL DE TRANSITO AEREO




Es bastante extensa, tengo un archivo PDF muy completo, si quieres te lo envio via email.
El correo mio lo tienes disponible
Saludos

Answer 4

Roger = entendido, cambio

y se me acaba de hacer una laguna y no se que mas decir, ups