請問去美國時.通關會使用那些英文單字???

Question

我是個英文白痴.這次去美國我要一個人去.我是第一次出國.我英文很爛.我想去之前作個功課.請問各位去美國時.通關會使用那些英文單字???轉機時需要用到那些英文???謝謝!!!

Answer 1

有個比較老實的方法可以參考
在台灣要搭機時
跟航空櫃臺說你不會英文和轉機
這樣他們會特別給你照顧的
保括在機上的 I94卡都可以請空服給你寫
你在美國下機後
會有地勤的來帶你

走一次回程時就會啦
反正轉機時一到機場就先看電視螢幕
看你機票上的航班在那個 gate
再看機場地圖你要去的 gate在那個方向

機場過移民局時英文再破也跟他說
有的移民官什麼也不問就蓋章讓你過去了
就算要問也是那標準的幾句
how long will you stay 你預計停留多久
what's your purpose of this trip 來美國的目的
where are you going to stay 你預計在那裡停留
Do you have any family members or friends travelling with you 有同行的人嗎
不要一開始就說不會英文要翻譯
就算要翻譯也要移民官受不了由他叫

在西岸LA入境轉機的要自己把行李提出來放到國內線上
記得穿雙好脫的鞋子
美國境內搭機有的要脫鞋檢查（國內和國際線）
轉機托運行李要符合2家航空公司的規定.....現在超龜毛
建議進出美國托運行李不要上鎖
美國境內搭機前的安檢超嚴格
所以轉機時間要控制好
來不及是算自己的
祝你順利啦

Answer 2

那.......應該會是台灣搭乘飛機抵達美國境內的入境再轉機問題吧......備忘錄這些字ㄅ,放在一起上下就是慣用相義字牌告：

※入境走動線
Arrival
Arriving Passengers
International Arrivals
Customs and Immigration (passport inspection)
Claim Baggage
Flight Number-->Gate number to claim baggage
Terminal Level
Customs Declaration Form.


※轉機
Domestic Transfer
Transfer Flight
Connecting Passengers
Check-in counters for connecting flights within US
Departures Level
Departure gate

? Information
※這是看到美國機場人雜然後又眼花撩亂時找去問的標誌櫃檯，如果自己不行了，快找褲腰或手頭拿有無線電對講ㄉ航務人員幫助吧...「I am lost, please help me!!!」手頭先寫好搭機行班路線時間，有英文備妥的條子偶爾會派上用場！

PS>有些人沒出過國，甚至猛K英文行前訓練.....結果一到當地轉搭境內飛機就啞口無言，有可能去的轉機地點時間剛好全機都白人只有1ㄍ不一樣......偶就素常去紐約碰到的怪事，好像全機人都沒看過亞洲人一樣製造緊張場面...大家都期待偶講出哪國話ㄉ看著........呵呵^^"

2006-12-15 15:50:48 補充：
如果要準備過關的盤問，最好此行去ㄉ目的/住址/停留時間都能交代清楚，回答的出來就基本ㄉ...觀光ㄉ應沒什麼好刁難的。