English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

Casablanca.....是什麼意思呢?

北非諜影又是一部什麼樣的電影呢?
關於它的演員和劇情....

只知道它是一部經典電影....
但是都沒看過....

2006-12-15 03:16:27 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 電影

喔喔!!
兩個人的回答都是我想要的~
好難抉擇喔!!
但是還是謝謝嚕!!
>_< 超感激!!

2006-12-15 09:51:53 · update #1

1 個解答

Casablanca.....是什麼意思呢?
卡薩布蘭加
圖片參考:http://www.eoc.jaxa.jp/etc/images/evg/image/casablanca_map.gif
來自
(紅點處 上面是歐洲)
北非地名 位於回教國家摩洛哥 是一座城市 在二戰時期是歐洲
難民逃難的轉運點 路線由法國馬賽渡地中海再搭火車到此
地 再透過門路搭機到葡萄牙 lisbon 再到美國
----------------
北非諜影又是一部什麼樣的電影呢?
是一部愛情片 是鼓舞人心的預言電影(預言二次世界大戰同盟國的勝利)
Victor Laszlo: Welcome back to the fight. This time I know our side will win.
拉茲洛: 歡迎回到戰鬥的行列 這次我相信我們會獲得勝利
----------------
本片在1942 年 也就是民國 31 年 二戰還未結束時拍攝的
片中由於戰亂 男女主角得而又失 失而復得的愛情 令人動容
而末尾 Rick 放下兒女私情 挺身幹掉德軍上校 護送 Ilsa 和她丈夫Victor Laszlo (反抗軍領袖)搭機前往里斯本 What a twist!
----------------

圖片參考:http://img.photobucket.com/albums/v293/mymoleskine/casablanca/091_watch_plane_to_lisbonne.jpg
from
這舉動也影響了他身旁的 Captain Renault (上圖左邊那位)
而有了把他們倆的賭金變成旅費 到剛果參加戰鬥的結局
It might be good for you to disappear
from Casablanca for a while.
你最好離開卡薩布蘭加避避風頭
There's a Free French garrison
at Brazzaville.
在剛果布拉薩有自由法國的駐軍
I could arrange passage.
路程我可以安排
----------------
BTW, 片中的臨時演員 很多是剛從歐洲逃難到美國的
Many of the actors who played the Nazis were in fact German Jews who had escaped from Nazi Germany.
----------------
本片節奏快了些 得多看幾次才能看出味道
英文對白更是不可錯過 很多電影引用

2006-12-15 05:39:59 · answer #1 · answered by gmaxsun 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers