Sin embargo, lo que el género contribuyó al mambo es un asunto polémico.
2006-12-14 08:45:22 · 10 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
La pregunta ni siquiera es correcta.
Sería: ¿Es la sintaxis de esta frase correcta?
2006-12-14 08:58:44 · answer #1 · answered by Rasca 4 · 0⤊ 0⤋
Gramáticamente la frase es incorrecta, sin embargo es de caracter cohesivo y coherente para una persona que la ha leido en el contexto correcto. Es decir, se puede entender el significado de una oración gramáticamente "falsa" si se entiende el resto del texto.
Situaciones como estas suceden en libros como "El lazarillo de Tormes", sin embargo en este último ejemplo se puede justificar entendiendo que se trata de una obra muy antigua, y de un lenguaje que ya no se usa. Puede ser que suceda lo mismo con esta frase.
Mis más cordiales saludos. Yanet.
2006-12-14 08:50:38 · answer #2 · answered by Yani 3 · 2⤊ 0⤋
si
2006-12-14 13:30:03 · answer #3 · answered by chichino 6 · 0⤊ 0⤋
Esa oración es gramaticalmente incorrecta.
Quien oiga esa oración lo va sobreentender; mas el hecho estriba en que un buen hispanohablante luce su gramática y prosodia por lo "entendible" y coherente que esta suena.
Ciao x aura
2006-12-14 10:19:58 · answer #4 · answered by Alrod 3 · 0⤊ 0⤋
sin embargo,es un asunto polemico lo que el género contribuyo al mambo
2006-12-14 09:14:24 · answer #5 · answered by maria 7 · 0⤊ 0⤋
¿Era el "candombe" y el "tango" o el "género" y el "mambo"?
2006-12-14 09:05:43 · answer #6 · answered by libelula_azul2006 7 · 0⤊ 0⤋
creo que quedaría mejor así :" Sin embargo la contribución del género al mambo es un asunto polémico" aunque la verdad es que no se queire decir.
2006-12-14 09:04:23 · answer #7 · answered by JOSE M 3 · 0⤊ 0⤋
Depende del contexto en el que se encuentra la frase. Así, a simple vista, para estar bien desde mi punto de vista.
2006-12-14 09:00:24 · answer #8 · answered by Giselle 3 · 0⤊ 0⤋
en si, podríamos decir que es incorrecta, partiendo del punto que esta frase está descontextualizada, es decir, proviene de una frase previa, de una estrofa completa, antes y después de este enunciado.... colocándola dentro de su contexto original su gramática puede considerarse correcta...
2006-12-14 08:49:40 · answer #9 · answered by Mona B 7 · 1⤊ 1⤋
si
2006-12-14 08:50:52 · answer #10 · answered by jorge m 2 · 0⤊ 1⤋