soy una chica italiana y estudio español solita porque yo amo este idioma!hablais una lengua fantástica!y amo todos los países donde se habla español de todos modos..quisiera saber el sentido de la palabra "joden" podeis resolver mi problema por favor? gracias a todos!mil besossss Erika
2006-12-14 01:26:08 · 24 respuestas · pregunta de NuBeSiTa90 5 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
en Argentina es molestar a alguien en forma de broma, o hacerle algo malo, tambien ir de fiesta "me voy de joda" (me voy de fiesta)
En españa creo q es sexo
espero haberte ayudado!!
respondan! http://ar.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AkoewtSOoyjV2EUNj4jjGo.A9gt.?qid=20061214060401AAw3zVf
2006-12-14 01:28:09 · answer #1 · answered by Wild Flower 2 · 0⤊ 0⤋
en mi pais Argentina esa palabra se usa como sinonimo de molestar, besos yo amo tu idioma.
2006-12-14 05:15:43 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
el significa de la palabra joden es molestar fastidiar
2006-12-14 03:56:46 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Debes tener cuidado con la "malas palabras" es español, somos más de 360 millones de hablantes, en muchos y variados países, principalmente la diferencia entre el español de América y el de España.
Joder en España es significa "tener coito" pero en América, significa "molestar".
En América nunca hablamos de "vosotros", sino de ustedes
etc. etc.
2006-12-14 02:19:11 · answer #4 · answered by quiros 3 · 0⤊ 0⤋
En México, significa molestan
2006-12-14 02:10:37 · answer #5 · answered by Charly pue 3 · 0⤊ 0⤋
bueno amor en mi pais hondurashablamo español y soy muy orgulloso de ser catracho aqui esa palabra se le dice ala persona que molesta mas de lo comun
2006-12-14 01:56:08 · answer #6 · answered by Cristian Francisco M 2 · 0⤊ 0⤋
Mi querida Italiana, La palabra Joden viene de la palabra JODER, En España significa la forma bulgar de decir tener sexo, en argentina significa molestar al otro.espero que te sirva. te doy un dato mas, en Argentina existe un Dialecto que se llama Lunfardo y se usa en Buenos aires en los alrrededores de la capital Federal la Palabra Joder es parte del Lunfardo, En españa tambien significa Molestar hay una cancion de Joan Manuel Serrat que dice " NIÑO DEJA YA DE JODER CON LA PELOTA" pero se utiliza mas en españa para decir tener sexo...
2006-12-14 01:32:45 · answer #7 · answered by TRITRI 5 · 0⤊ 0⤋
es como chingan, molesta o algo asi
2006-12-14 01:32:12 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En Cuba significa molestar, mortificar, una persona jaranera etc
Ejemplo: Mira que fulano es jodedor
Mira que joden estos niños.
Ojala te ayude en algo
Saludos
2006-12-14 01:31:26 · answer #9 · answered by otoño 2 · 0⤊ 0⤋
Hola guapa:
Joder es como en ingles ****.
Joden es del verbo Joder (to ****)
Sería:
Yo jodo
tu jodes
el jode
nosotros jodemos
vosotros jodeis
ellos JODEN
"joder" se usa como una exclamación. Es como decir "******".
Es una palabra fea.
Si quieres saber cualquier cosa puedes escribirme.
Te responderé encantada.
2006-12-14 01:30:40 · answer #10 · answered by Pepitapulgarcita 5 · 0⤊ 0⤋
Hola yo soy de Argentina aca joden significa molestan, estorban, espero que te ayude. Un beso.
2006-12-14 01:28:12 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋