Me siento muy triste de tenerme que ir , gracias por ser el mejor profesor del mundo por ser tan especial por tu apoyo incondicional , nos divertimos mucho y reimos bastante ,vivimos tantos momentos que nunca olvidare , te espero en mi pais , nunca me olvides y por siempre sere tu secretaria te llevo en el corazon , y ademas por Dios toma unas vacaciones y deseo que se cumpla tu sueño de aprender ingles nunca cambies y menos me olvides soy la mejor secretaria o no jajaja mentiras molestando que triste es decir adios besos y abrasos
2006-12-13 11:10:09 · 22 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
amigo, no te dejes engañar por nadie, traducelo tu mismo.... entra a este sitio... saludos
2006-12-13 11:13:00 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
El Viceroy era aniquilado absolutamente y volviendo en el capitán de l. a. nave de esclavos dijo: "aquí tenemos todos estos hombres que sean inocentes, ellos estan aquí para las causas injustas, y aquí este hombre malvado en medio de todos ellos. Que l. a. liberan inmediatamente, yo tema que pueda infectar los otros." Esta manera el hombre que habían admitido al culpable fue liberado y perdonado, mientras que los a las cuales continuó disculpándose si iguales que volvieron a los remos. Esto es una historia verdadera, y l. a. moraleja es absolutamente obvia. Hablamos de las excusas y de su energía. De cómo nos encadenan y los compañeros mantienen en cierta orden de cosas. NO PONGAN LAS EXCUSAS...! plis dame los puntos y spero q tsirva
2016-12-18 13:04:55 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I feel very sad because I have to leave, thanks for been the best teacher in the world, for been so special and for your unconditional support. We had a lot of fun, we laughed a lot, I will never forget all those moments. I will wait for you in my country, please don't forget me and I am going to be your secretary forever, you live in my heart, and please, take some vacations. May your wish of learning English come true. Never change the way you are, and least don't forget me, I am the best secretary, aren't I? jajaja, I am just kidding, just bugging you. It's so sad to say good bye. Hugs and kisses.
2006-12-16 20:16:05 · answer #3 · answered by Sarita 2 · 0⤊ 0⤋
I'm very sad to have to leave. thank you, you're the best professor ever. you are very special because you supported me uncontitionally, we had lots of fun laughing. we experienced many unforgetable moments which i will never forget. I hope you come to visit me in my country, never forget me. I'll forever be your secretary and i will cary you in my heart. For God sakes, please take some time off. i hope your dream to learn english come true. never change and never forget that i'm the best secretary ever. LOL jk. it's so sad to say good bye. kisses and hugs.
2006-12-15 09:22:49 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Antes de traducir la frase te aclaro que tenes que poner signos de puntuacion a la frase, porque no se puede leer todo de corrido, se tienen que poner algunas pausas. Muy bien, habiendo aclarado esto, voy a empezar a traducirlo:
I'm feeling so sad to have to leave, thank you for being the best teacher of the world, for being so special, for your inconditional support, we had so much fun and we laugh a lot. We lived so many moments that I'll never forget, I wait you in my country, never forget me and I'll be your secretary forever. I have you in my heart, and, for God's (sake?), take some vacations and I hope you can (fulfilled?) your dream of learning english. I hope you never change and forget me, I'm the best secretary, or not, hahaha (lol), I'm kidding. How sad is to say goodbye. Many kisses and hugs.
2006-12-14 04:57:15 · answer #5 · answered by Alfonso 5 · 0⤊ 0⤋
HOLA INGLES POS LA VERDAD NO SE, PERO POR AHI PUDE SACAR LA TRADUCCION DE TU TEXTO ESPERO KE TE SIRVA ... UN BESO BYE
I feel very sad of having to go away, thank you for being the best teacher of the world for being so special for your unconditional support, we amuse ourselves very much and reimos enough, live through so many moments that he(she) will never forget, I wait for you in my country, never forget me and forever sere your secretary I take you in the heart, and besides for God it(he,she) takes a few vacations and I wish that your dream should be fulfilled of Englishman learns never change and less forget me I am the best secretary or not jajaja lies bothering that sad is good-bye says kisses and Embraces
2006-12-14 00:18:32 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Morrigans answer is very good la de morrigan es buena nada mas falla en en vez de come true deberia ser comes true pero muy bien traducido none the less
2006-12-13 19:40:18 · answer #7 · answered by adrian w 1 · 0⤊ 0⤋
I feel so sad because I have to leave; thanks for being the best teacher of the world, for being so special and for your unconditional support, we had a lot of fun and we laugh a lot, we lived so many moments that I´ll never forget, I¨ll wait for you in my country, never forget me and I´ll be your secretary for ever, i keep you in my heart, and also for Good take some vacations. And I wish that your dream of learning English came true. Never change and neither forget I´m the best secretary or not?
Just kidding, is sad to say good bay.
Kisses and hugs
2006-12-13 11:32:15 · answer #8 · answered by Tere 6 · 0⤊ 0⤋
I feel so sad because I have to leave, thank you for being the best teacher of the world, for being so special, for your unconditional support, we lived so many moments I wont forget, I'll wait for you in my country, dont you ever forget me; I will always be your secretary and you are in my heart, and for God's sake take some vacations; I wish your dream about learning english come true, never change and never ever forget me, am I the best secretary or not? Hahaha i'm lying, just teasing; It's so sad to say good bye, hugs and kisses
Oye por cierto primero aprende un poquito mas de español, usar signos de puntuación de vez en cuando no caería mal.
2006-12-13 11:24:33 · answer #9 · answered by Morrigan 1 · 1⤊ 1⤋
I'm sad because i'm leaving, thanks for being the best teacher of the world, for being so special, for trusting in me, we have enjoyed so much and laugh too much too, we lived too many moments i will never forget, i will wait for you in my country, dont forget about me and i always be your secretary, i have you in my heart, and also for God take some vacations and i wish you realize your dreams of learning English, dont ever change and dont ever forget about me neither, i am the best secretary, right, lol? i;'m kidding, i am just sad because i'm saying goodbye, kisses and hugs(xoxo)
Espero que te sirva, muchisima suerte jejejeje
2006-12-13 11:26:42 · answer #10 · answered by Andres 6 · 0⤊ 1⤋
Now I feel very sad to say good bye, thank you for being the best teacher in the world and been so special for your continous support, we had a lot of fun and laugh very much, we lived a lot of special moments that I will not forget, I will wait you in my country, please don't forget me and I always be your secretary, I will carry you in my heart, and please For God sakes take some vacations and I wish that your dream to learn english come true, please don't change your way to be and also...please don't forget me, I'm the best secretary or not LoL.....(NOT) How sad it is to say good bye...kisses and hughs......
Espero que me des mas de 10 puntos no es algo sencillo jajajaja
2006-12-13 11:24:13 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋