日本旅遊景點名字轉英文(急!!要交功課)

Question

AEON繽紛購物城
無印良品專門店
御殿場
富士山溫泉酒店
東京巨蛋動感樂園
原宿
新宿歌舞伎町
幕張garden walk購物mall

Answer 1

AEON繽紛購物城
= AEON Shopping Mall
-- AEON 的購物城在日本全國有許多家, 詳細資料在: http://www.aeon-mall.net/


無印良品專門店
= MUJI Flagship Store

御殿場
= Gotemba

富士山溫泉酒店
= Onsen Hotel in the Fujiyama Area

東京巨蛋動感樂園
= Tokyo Dome City

原宿
= Harajuku

新宿歌舞伎町
= Kabukicho, Shinjuku

幕張garden walk購物mall
= Garden Walk Makuhari



2006-12-14 09:25:00 補充：
對, 富士山英文應該用 mount fuji, 因為這是英語世界所認識的名稱, 我不小心寫了fujiyama, 對不起可是位於 群馬県 (不是枥木県) 的小鎮 富士山下 也不是fujiyama, 是fujiyama shita

2006-12-14 09:28:22 補充：
***** fujiyama shita / FUJIYAMA SHITA

2006-12-14 09:28:58 補充：
FUJIYAMA SHITA