In this way 請英翻中

Question

In this way, I can savor different barbecue flavors from neighbors to
neighbors.

在這個方式下,我能品嚐不同的烤肉滋味,從鄰居到鄰居

請修飾中文,幫幫忙,謝謝!

Answer 1

In this way, I can savor different barbecue flavors from neighbors to
neighbors.


以這種方式, 我能品嚐到家家戶戶不同的烤肉滋味.

Answer 2

In this way, I can savor different
barbecue flavors from neighbors to
neighbors.
這樣我就能一家家去品嚐鄰居們各自不同的烤肉風味.

Answer 3

In this way,
以這種方法，

I can savor different barbecue flavors from neighbors to
neighbors.
我能從鄰居那裡品嘗到不同的燒烤味道。

Answer 4

In this way, I can savor different barbecue flavors from neighbors to
neighbors.

這樣的話.我就能足戶品嚐到不同的烤肉滋味 !