如題~~~
常常聽人說扣桃扣逃
可是有人說是額頭高
也有人說是頭圓
請問答案是什麼呢?
2006-12-12 19:59:27 · 5 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 語言
台語中的扣桃，指的是額頭高?還是頭很圓?
【擴頭】ㄎㄛㄍ˙4→2 ㄊㄠˇ5 / kok4→2 thau5是天生的。
【擴】1.指頭的上部向前凸出；例：前擴。2.指頭部向後凸出；例：擴頭。3.指頭部前後都凸出稱「前擴後擴」。
【擴額】前額較凸出。
【前擴金，後擴銀】諺語。
2006-12-12 23:29:04 · answer #1 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
台語中扣桃是的意思是指這個人的眼光高.認為自己什麼都高人一等他所交的朋友也都是要像他一樣等級高.一些比較窮或是沒什麼成就的人就不理他態度冷淡.敷衍
2006-12-15 18:31:42 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
據我所知..好像是指頭型不是很漂亮的人
譬如..常常跌倒撞東撞西..然後怎麼撞都是會不小心撞到頭
頭常常受傷..然後頭撞到都變凸凸的那種..那裡腫一包.這裡腫一包
頭型變的比較不漂亮..或者是樓上的說的那樣額投比較高的人
我不太確定..但是..僅共參考
2006-12-12 20:21:54 · answer #3 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
是指額頭很高的人 基本上是這樣^^
爺爺奶奶他們都這樣講的
2006-12-12 20:07:00 · answer #4 · answered by Peggy 1 · 0⤊ 0⤋
就是指額頭除了高以外，
額頭還不是平的，而是還圓圓凸出的，
就稱為 扣逃
2006-12-12 20:52:50 · answer #5 · answered by 茉莉花香 2 · 0⤊ 1⤋