English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Você sabe dizer porque este símbolo do Rio de Janeiro, próximo do auql os primeiros portugueses se estabeleceram por aqui, tem este nome curioso? Será que foi um dono de padaria português quem o apelidou?

2006-12-12 11:10:34 · 7 respostas · perguntado por DéAlves 3 em Artes e Humanidades História

7 respostas

Há várias versões históricas a respeito da origem do nome Pão de Açúcar. Segundo o historiador Vieira Fazenda, foram os portugueses que deram esse nome, pois durante o apogeu do cultivo da cana-de-açúcar no Brasil (século XVI e XVII), após a cana ser espremida e o caldo fervido e apurado, os blocos de açúcar eram colocados em uma forma de barro cônica para transportá-lo para a Europa, que era denominada pão de açúcar. A semelhança do penhasco carioca com aquela forma de barro teria originado o nome. O penedo teve ao correr do tempo, cronologicamente, os seguintes nomes:

“Pau-nh-açuquã” da língua Tupi, dado pelos Tamoios, os primitivos habitantes da Baía de Guanabara, significando “morro alto, isolado e pontudo”; “Pot de beurre” dado pelos franceses invasores da primeira leva; “Pão de Sucar” dado pelos primeiros colonizadores portugueses; “Pot de Sucre” dado pelos franceses invasores da segunda leva. Ortograficamente, segundo a anterior ortografia da Língua Portuguesa, “Pão de Assucar”, era com ss.

O nome Pão de Açúcar generalizou-se, a partir da segunda metade do século XIX, quando o Rio de Janeiro recebeu as missões artísticas do desenhista e pintor alemão Johann Moritz Rugendas e do artista gráfico francês Jean Baptiste Debret que, em magníficos desenhos e gravuras, exaltaram a beleza do Pão de Açúcar.

2006-12-12 11:24:12 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 1

CURISO É QUE TAMBÉM NÃO SEI. NEM PARECE COM PÃO E MUITO MENOS COM AÇÚCAR.

VOU VOLTAR E VERIFICAR SE ALGUMA RESPOSTA TERÁ SENTIDO.

MUITA PAZ!

2006-12-13 02:50:31 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

porque ele é doce.

2006-12-12 11:24:51 · answer #3 · answered by flor-de-lys 6 · 0 0

O seu nome é explicado por alguns autores pela semelhança aos blocos cônicos formados pelo açúcar na fase da purga em sua fabricação, à época colonial.

2006-12-12 11:24:13 · answer #4 · answered by Celia 2 · 0 0

Segundo a história da cidade do Rio de Janeiro, o nome do Pão de Açúcar se deu pela semelhança com o formato dos blocos de açúcar exportados pelos portugueses. Porém, a verdade é que os índios Tupinambás, primeiros habitantes da região, se referiam à essa montanha como “Pau-nh-açuquã”, que significa “morro alto, isolado e pontudo” na língua Tupi Guarani. Os portugueses então, traduziram, erradamente, para Pão de Açúcar.

2006-12-12 11:21:53 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

ESPERIMENTA A TERRA DELE
EH BEM DOCINHA
EU PROVEI

2006-12-12 11:40:10 · answer #6 · answered by Barbara 2 · 0 1

Companhia Brasileira de Distribuição. Histórico, informações ao mercado e empresas do grupo

2006-12-12 11:19:41 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 2

fedest.com, questions and answers