2006-12-12 02:22:37 · 5 respostas · perguntado por Roberto J. 1 em Artes e Humanidades ➔ História
SPQR é um acrônimo para a frase latina Senatus Populusque Romanus. A tradução é "O Senado e o Povo Romano".
A frase era inscrita nos estandartes das legiões romanas e era o nome oficial do Império Romano. Hoje continua presente não apenas no brasão da cidade como em boa parte de seus edifícios, públicos ou privados, e também nas tampas dos bueiros.
Existem diversas versões para o significado correto do acrônimo, dependendo da declinação do 'R', que pode ser Romanus (Senatus OU Populus) ou Romani (plural: Senatus E Populus). De toda forma, Senatus Populusque Romanus é a versão presente na Coluna de Trajano.Ainda hoje , é usado na cidade de Roma.
Anedota
A tradução italiana de Asterix faz referência à SPQR como correspondente às iniciais de Sono Pazzi Questi Romani (São loucos, estes romanos).
2006-12-12 03:34:19 · answer #1 · answered by Mel 4 · 0⤊ 0⤋
Senatus Populus Quest Romanus
O Senado que é do Povo Romano
os amigos em cima esqueceram que Quest é separado, e eu mesmo não lembro se é Ques ou Quest.....
Meu grande amigo, juntar memória decrépita com lingua morta, dá nisso...
Um abraço e feliz natal
>
2006-12-12 02:34:08 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
EU SEI EI !!! rss
SPQR - Sao Paulo Quer Roma !!
aaaeeeee
2006-12-12 02:32:09 · answer #3 · answered by EuZinha 2 · 0⤊ 0⤋
SPQR significa:
Senatus Populusque Romanus - traduzindo - O senado e o povo de Roma - fazendo sentido ao que eles defendiam.
2006-12-12 02:29:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Senatus Populusque Romanus = O Senado e o Povo Romano.
2006-12-12 02:26:26 · answer #5 · answered by tubalcain1733 7 · 0⤊ 0⤋