日文餐廳跟客廳..分別有幾個說法或寫法?????????????????????????
以上請各位幫我一一列出來...謝謝....................................................................................................................................................................................................................................
2006-12-11 19:20:20 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
餐廳
レストラン-基本款的
食堂(しょくどう)-日式食堂
料亭(りょうてい)-高級日本料理餐廳
割烹(かっぽう)-日本料理店
料理屋(りょうりや)-餐廳
居酒屋(いざかや)-居酒屋
バー-酒吧
スナック-酒館
喫茶店(きっさてん)-咖啡館=カフェ
ダイニングルーム-飯廳(如果是要指家裡吃飯的地方的話)
客廳
リビングルーム-餐廳
茶の間(ちゃのま)-和式客廳
居間(いま)-客廳
2006-12-11 20:03:08 · answer #1 · answered by 宜軒 7 · 0⤊ 0⤋
餐廳：食堂（しょくどう）、レストラン
客廳：客間（きゃくま）、応接間（おうせつま）、ロビー、リビング．ルーム、居間（いま）
2006-12-11 20:02:07 · answer #2 · answered by masuda_yoshiaki 6 · 0⤊ 0⤋