[問 foreign人, 你喜歡食動物內臟嗎] -How to say in english ?
2006-12-11 10:17:32 · 8 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
內臟 > internal organs
usually the foreigners will freak out by this term, however this is the only term to use!!
hence "foreign人, 你喜歡食動物內臟嗎"> would you (like to have)/(prefer) animal internal organs (as part of your dish)/ (in the main course)?
2006-12-11 10:24:23 · answer #1 · answered by sann luk 3 · 0⤊ 0⤋
do you like eating internal organs?
2006-12-11 16:03:09 · answer #2 · answered by Tracy 2 · 0⤊ 0⤋
內臟=internal organ(s)
你喜歡食動物內臟嗎?
Do you like to eat internal organ(s) of animals?
Do you like eating internal organ(s) of animals?
2006-12-11 12:08:42 · answer #3 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
內臟 - Entrails
你喜歡食動物內臟嗎? How you like to eat animal entrails? (一般外國人聽後即昏倒!)
2006-12-11 11:15:58 · answer #4 · answered by byc8111 7 · 0⤊ 0⤋
Do you like to eat internal organs of animals?
2006-12-11 10:52:16 · answer #5 · answered by kelly 6 · 0⤊ 0⤋
內臟: internal organ (single) or internal organs (plural),
OR viscus (single) or viscera (plural).
However, most (or almost all) western people don't eat 內臟 at all (except Fore Gras -- goose liver). If you don't want to scare them away or let them think you are an alien, you better don't ask this kind of question. Haha... :)
2006-12-11 10:42:11 · answer #6 · answered by Kevin 3 · 0⤊ 0⤋
Do you like to eat the viscera of the animals?
希望幫到你!
2006-12-11 10:21:23 · answer #7 · answered by Elaine Chong 3 · 0⤊ 0⤋
internal organ
2006-12-11 10:20:38 · answer #8 · answered by carnation 2 · 0⤊ 0⤋