我為你做任何事也是枉然的
i do everything for you was useless .
岩唔岩？”？ｏｒ有冇其他更好的句子
2006-12-11 07:54:19 · 8 個解答 · 發問者 吊柒醱 1 in 社會與文化 ➔ 語言
Everything I do for you would be futile
OR
Everything I do for you would come to no avail
OR
Everything I do for you would be just fruitless efforts
OR
Everything I do for you would only be a waste of time and effort
2006-12-11 08:17:38 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
may be right
2006-12-11 12:58:52 · answer #2 · answered by abcdefg 5 · 0⤊ 0⤋
I can do nothing to please you!
2006-12-11 11:23:41 · answer #3 · answered by byc8111 7 · 0⤊ 0⤋
Everything I have done for you is useless.
2006-12-11 09:55:16 · answer #4 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
I did anything of no avail for you
2006-12-11 08:03:22 · answer #5 · answered by CHENG 3 · 0⤊ 0⤋
I do everything for you for nothing.
2006-12-11 07:58:26 · answer #6 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
Everything that I have done for you was in vain.
2006-12-11 07:57:35 · answer #7 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
Yes, you are right
2006-12-11 07:57:16 · answer #8 · answered by L . S . Ma 2 · 0⤊ 0⤋