請問各位高手：這段英文有沒有錯別字呢？

Question

我的英文補習班要畢業了~想用英文寫一段祝福語給我的外籍老師...
不知這樣寫有沒有錯別字？請幫我瀏覽一下~
英：Hi! I soon graduated! Gives up very much with is together more than
three years of schoolmates and teacher separates.. Although later not
too will have the opportunity to meet, but hoped teacher did not want
to forget me!
中：嗨！我即將畢業了！很捨不得跟相處三年多的同學和老師分離...
雖然以後不太有機會見面，可是希望老師不要忘了我！

Answer 1

Hi,
I will soon graduate and I wish I would never have to leave you and the classmates, with whom I have spent three years studying.
I know we might not have the chance to meet again, but please don't ever forget me.

Answer 2

｡. I graduated soon. Separation of schoolmate and teacher of the remainder for
three years when it regrets very much and it takes and Ts comes each other.
There is a chance without appearing in the same play so much, the teacher forgets
me, and is hoped for later.
我重新翻過一次了

Answer 3

英：Hi! I soon graduated! Gives up very much with is together more than
three years of schoolmates and teacher separates.. Although later not
too will have the opportunity to meet, but hoped teacher did not want
to forget me!
中：嗨！我即將畢業了！很捨不得跟相處三年多的同學和老師分離...
雖然以後不太有機會見面，可是希望老師不要忘了我！

沒有錯阿
我用翻譯機對過了
沒有錯