請幫我翻譯 解釋單詞(日文)

Question

A:お前の勘違いのおかげで、一組のカップルが消えるトコだっただろ！このすかぽんたん！
Ｂ：すみません！
でもでも！李さんと電気屋さんで観たテレビでは確かに男の人とお泊りして、プレゼントはわたしって！
A:んなベタな勘違いはもういいんじゃ——！

請幫我翻成中文，口語一點沒關係
還有請幫我解說一下這三個字
1.すかぽんたん
2.泊り
3.ベタ

Answer 1

A：多虧了你這傢伙沒搞清楚.差點要把一對情侶給拆散了不是嗎
真是大豬頭
B:喔..對不起
可是....我跟李先生在電器行看到的電視裡確實是她跟一個男人去開房.還把禮物送給他
A:像你這種搞不清楚狀況的爛感覺.夠了

1.すかぽんたん(大馬鹿)
台灣俗稱大豬頭.大白痴

2.泊り(tomari)
過夜

3.ベタ(下手)
就是 上手（じょうず）的意思是很棒
所以下手（へた）就是非常爛