English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

2)a Limone vivono molte persone che hanno più di 80anni e che sono in ottima salute
3)gli abitanti di Limone hanno una particolare proteina nel sangue
4)gli altri motivi di lunga vita sono la dieta sana,clima dolce e una tranquilla vita
5)gli abitanti mangiano molti agrumi
6)l'olio di oliva di questo posto è molto leggero

7)il tacchino è stato portato in Europa dagli spagnoli
8)il primo allevamento di tacchini in Europa nasceva nel 1531
9)in inghilterra il tacchino si confondeva con la farona(Perlhuhn)
10)nel periodo natalizio si consumano molti tacchini perchè hanno molta carne ed è economico
11)nel 1621 i padri pellegrini(Pilgervater)celebravano il loro primo Ringraziamento(Erntedankfest)
12)in America oggi si mangiano tacchini messicani
GRAZIE DELL'AIUTO

2006-12-08 03:35:57 · 2 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture Lingue

2 risposte

2)a Limone vivono molte persone che hanno più di 80anni e che sono in ottima salute
In Limone leben viele Personen, die älter als 80 und sehr gesund sind.
3)gli abitanti di Limone hanno una particolare proteina nel sangue
Die Einwohner Limones haben ein besonderes Protein im Blut.
4)gli altri motivi di lunga vita sono la dieta sana,clima dolce e una tranquilla vita
Die anderen Gründe ihres langen Lebens sind: gesunde Ernährung, mildes Klima und ruhiges Leben.
5)gli abitanti mangiano molti agrumi
Die Einwohner essen viele Zitrusfrüchte.
6)l'olio di oliva di questo posto è molto leggero
Das Olivenöl dieser Ort ist sehr leicht.

7)il tacchino è stato portato in Europa dagli spagnoli
Der Truthahn wurde nach Europa von den Spaniern gebracht.

8)il primo allevamento di tacchini in Europa nasceva nel 1531
Die erste europäische Truthahnzucht wurde 1531 gegründet.
9)in inghilterra il tacchino si confondeva con la farona(Perlhuhn)
In England wurde den Truthahn mit dem Perlhuhn verwechselt.
10)nel periodo natalizio si consumano molti tacchini perchè hanno molta carne ed è economico
In der Weihnachtszeit verzehrt man viele Truthähne, weil deren Fleisch sehr günstig ist.
11)nel 1621 i padri pellegrini(Pilgervater)celebra... il loro primo Ringraziamento(Erntedankfest)
1621 feierten die Pilgerväter ihr erstes Erntdankfest (thanksgiving).
12)in America oggi si mangiano tacchini messicani
Heute ißt man in America mexikanische Truthähne.

Aspetta magari qualche madrelingua!!
ciao

2006-12-09 04:00:49 · answer #1 · answered by Gabri 2 · 0 0

Prova qui:

http://www.costedelsud.it/servizi/traduttore-italiano-tedesco.asp

Ciao!!!
Lulisja

2006-12-09 05:30:23 · answer #2 · answered by Lulisja 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers