Tenho que fazer uma tradução de legenda do português ao espanhol de um filme de 10 minutos quanto cobro?

0 ⤊

Tenho que fazer uma tradução de legenda do português ao espanhol de um filme de 10 minutos quanto cobro?

2006-12-06 10:50:09 · 5 respostas · perguntado por julio 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas

5 respostas

Nao sei mas, eu nao cobraria pra traduzir nada por menos de R$ 200,00 por hora.
Nao tenho a minina ideia de quanto um tradutor cobra no Brasil.
Aqui nos USA e uns U$ 380,00 por hora!!

2006-12-06 13:24:11 · answer #1 · answered by Mds 5 · 0⤊ 0⤋

faça de graça

2006-12-08 15:33:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Normalmente a tradução cobra-se por palavra ou por lauda, quando o trabalho é muito extenso combinase um preço "por empreitada". Mas desconheço os valores.

2006-12-08 06:49:45 · answer #3 · answered by umbra 4 · 0⤊ 0⤋

€50

2006-12-06 12:25:19 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

U$100

2006-12-06 12:02:49 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋