我是利東街媳婦,在灣仔這條短短的喜帖街留下不少腳印。
昨夜舊地重遊,見人去樓空,有感而發:
上聯:利字當頭哪管小民生計 (仄仄平平仄仄仄平平仄)
下聯:東家作主誰跟坊眾念情 (平平仄仄平平平仄仄平)
歡迎大家以利、東或喜、帖二字作對聯,記念行將拆卸的灣仔舊區。
2006-12-06 04:47:16 · 2 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 語言
kelman_1234的對聯又有意思又夾平仄,果然有料!
2006-12-06 07:40:10 · update #1
好一句:難放下,終放下。且勾留,盡勾留。
2006-12-06 16:34:48 · update #2
試寫了一副「句腳押韻聯」,略抒緬懷故地之情:
上聯:利也罷,情也罷,街坊商賈咽無話。半生營役烟雲化,難放下,終放下。
下聯:東咸休,西咸休,里弄樓房氣絕幽。片羽吉光點滴浮,且勾留,盡勾留。
(上聯句腳「罷」、「話」、「化」、「下」押仄韻去聲二十二禡部;下聯句腳「休」、「幽」、「浮」、「留」押平聲韻下平十一尤部。因為是押韻聯,所以平仄安排未能依循馬蹄韻了。)
2006-12-06 10:05:40 · answer #1 · answered by atse127 6 · 0⤊ 0⤋
利事長來昔日人來人往 (仄仄平平仄仄平平平仄)
東家遠去今天水盡鵝飛 (平平仄仄平平仄仄平平)
2006-12-06 13:05:36 補充:
客氣、客氣
2006-12-06 06:48:05 · answer #2 · answered by kelman 7 · 0⤊ 0⤋