qual é a tradução dessa frase??
2006-12-04 01:33:38 · 11 respostas · perguntado por jhuly m 1 em Ciências Sociais ➔ Outras - Ciências Humanas
Di xia ma no jopin da comoa...
Respondida em mandarim....
2006-12-04 01:40:00 · answer #1 · answered by LeoMaia 3 · 0⤊ 1⤋
O homem não tem resolvido/não resolveu o problema da fome no mundo.
Esse tempo verbal,Present Perfect(verbo have como auxiliar + verbo principal no particípio)indica algo que ocorreu no passado e ainda tem incidência no presente.Algumas palavras foram escritas de modo bem informal,Inglês falado,como solvet(solved).
2006-12-07 13:42:43 · answer #2 · answered by ffffffer123456 5 · 0⤊ 0⤋
Eu não sei falar nem escrever em inglês.
2006-12-07 12:38:20 · answer #3 · answered by jganascimento 3 · 0⤊ 0⤋
A frase está incorreta. Man é singular e na frase deveria ser Men para que ela fizesse sentido correto.
Nesse caso, a tradução seria:
A humanidade não resolveu o problema da fome no mundo.
2006-12-05 06:27:25 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"O homem não resolveu o problema da fome no mundo?"
2006-12-04 10:34:17 · answer #5 · answered by jricardoil 2 · 1⤊ 1⤋
o homem não resolveu o problema da fome no mundo
2006-12-04 09:36:23 · answer #6 · answered by Alexandre M 6 · 1⤊ 1⤋
A tradução, com o sentido da frase, é:
"A humanidade ainda não resolveu o problema da fome no mundo".
2006-12-04 11:56:03 · answer #7 · answered by Colorado 4 · 0⤊ 1⤋
O homem não tem resolvido o problema da fome no mundo
Kisses
2006-12-04 09:41:00 · answer #8 · answered by Math Girl 7 · 0⤊ 1⤋
Para qual idioma???
2006-12-04 10:01:04 · answer #9 · answered by Tianguá 2 · 0⤊ 2⤋
O homem nao tem resolvido o problema de fome no mundo.
2006-12-04 09:42:24 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋