"食包包食飽"既下聯係乜?
2006-12-04 07:54:53 · 7 個解答 · 發問者 leebingjunior 3 in 社會與文化 ➔ 語言
食包包食飽對口乞乞口吃
或
食包包食飽對女家家女嫁(出自紀曉嵐)
或
食包包食飽對人言言人信
或
食包包食飽對衣壯壯衣裝
2006-12-04 08:00:03 · answer #1 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
口乞乞口吃
還有：
女家家女嫁
夕夕夕夕多
日日日日昌
火火火火炎
田力力田男
2006-12-04 09:29:44 · answer #2 · answered by kelman 7 · 0⤊ 0⤋
牛一一牛生(在生日當日出生)(自己)
內人人內肉(老婆體內的兒子)(自己)
手合合手拾(自己)
女家家女嫁(網上)
長弓弓長張(網上)
木旁旁木榜(網上)
2006-12-04 08:39:07 · answer #3 · answered by PING FAI 4 · 0⤊ 0⤋
自問沒有能力對出下聯, 而[食包包食飽]一句, 作為對聯之出句, 亦略為不合乎規格, 更添難度. 若退而求其次, 模仿來句, 造一則結構近似的, 還可勉力一試.
[食包包食飽]句子巧妙之處, 是含有[轉品]格, 即是第一個[包]字的詞性及意思, 與第二個[包]字是不同的. 亦倚仗這[轉品]機關, 帶出了新的意思而令整句得以前後連貫, 且沒有重複的感覺. 例句[目垂垂目睡], 其實只算是兩組詞的顛倒重複所堆砌而成, 前詞與後詞, 基本上並無衍生出任何新意思, 因此, 與原句的結構, 還有出入.
寫了一句, 以供參考, 請指正:
[可人人可何]..... 是雙轉品格, 第一個可, 是聯合第一個人字而作[可人]解, 即可人兒; 至於第二個[可], 則是動詞, 可以之意. 而第二個[人]宇, 泛指旁人, 並不是先前的[可人]. 而全句的意思, 就是, 對一位可人兒, 旁人又可以怎樣呢, 莫之奈何之意也
2006-12-04 08:21:18 · answer #4 · answered by 狗狗Online 2 · 0⤊ 0⤋
到目前為止未有人對到下聯
因為好難搵到2個字, 要掉轉用都有意思, 即係[食包][包食]
仲要依2個字可以砌到另一個字出黎, 即係 [飽]
再串埋一齊做到一句句子
2006-12-04 08:04:42 · answer #5 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
飲milk milk 飲夠.
好多細路仔都識啦.
2006-12-04 08:01:19 · answer #6 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
食完包包食蝦餃
2006-12-04 07:56:44 · answer #7 · answered by KimKim 2 · 0⤊ 0⤋