Sono Americano che imparta italiano. Grazie!
2006-12-02 07:11:47 · 10 risposte · inviata da Marcus 2 in Società e culture ➔ Lingue
L'italiano parlato in Svizzera è standard come quello che trovi al nord Italia, non è un dialetto, ma ha un'inflessione (accent) settentrionale come il lombardo o il veneto.
2006-12-02 07:34:56 · answer #1 · answered by Sunneva 3 · 2⤊ 1⤋
Nel canton Ticino si parla italiano "standard", non preoccuparti. Ma in Svizzera la lingua più diffusa è il tedesco e il francese.
2006-12-02 15:29:20 · answer #2 · answered by Tonya 6 · 2⤊ 0⤋
in Svizzera si parla 4 lingue tra le quali l`italiano , il dialetto somiglia a quello lombardo, ma normalmente in Ticino parlano l`italiano come in Italia.
2006-12-02 16:01:56 · answer #3 · answered by ribelle12003 4 · 2⤊ 1⤋
Grazie marcus per aver fatto la tua domanda perché io dopo di visitare Italia il prossimo anno ,penso andare anche in svizzera ,e sono stato pensando a come chiedere le cose ,io pensavo che parlavano solo francese e tedesco ma grazie alla tua domanda ora so che potrò parlare anche in italiano che sarà senza dubbio la mia lingua materna in quel paese . saluti .
Juanku
2006-12-03 16:02:40 · answer #4 · answered by Juan Carlos P 2 · 0⤊ 0⤋
vedo dalle risposte che siete tutti molti in chiaro.
In Svizzera si parlano 4 lingue, tedesco, francese,italiano e romancio.
In Ticino si parla italiano (io sono ticinese) ed è lo stesso italiano che si parla in Italia.
2006-12-03 05:54:04 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
In Svizzera non parlano Tedesco standard o Francese standard e neanche Italiano standard, sono dialetti.
Esistono in Svizzera (come in America) i rioni per gli Italiani Canton Ticino. Il Tedesco che parlano in Svizzera e' molto diverso dal Tedesco standard cosi' come il francese, per quanto riguarda l'italiano non e' cosi' stare al Canton Ticino e' come essere in Italia.
2006-12-03 08:26:47 · answer #6 · answered by kerjda69 2 · 0⤊ 1⤋
In Svizzera si parla il ladino che mi pare non sia neanche una lingua romanza come l'italiano e il francese, cioè non è neanche un dialetto. Poi la lingua ufficiale nella svizzera italiana credo che è l'italiano standard.
Moonflowe non dire cazzate. Il romancio non è un dialetto italiano.
2006-12-02 15:26:55 · answer #7 · answered by Luca D 2 · 1⤊ 2⤋
scusa non ho capito bene la domanda
2006-12-02 15:15:58 · answer #8 · answered by ladybird l'originale! 6 · 0⤊ 1⤋
in Svizzera parlano una lingua mista fra il tedesco e il francese e un poco di italiano vicino alla frontiera, ma vedrai che ti capiranno. In Svizzera speak a mix of aleman and franch. Just a little of italian near the frontier
2006-12-02 15:22:32 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 3⤋
Ciao. In Svizzera l'italiano che si parla è un dialetto (solo nel canton Ticino) negli altri cantoni si parla il dialetto tedesco e francese, mentre nei Grigioni il romancio (che è sempre un dialetto).
2006-12-02 15:34:00 · answer #10 · answered by moonflower 4 · 0⤊ 4⤋