mygirl裡面的外文情歌是哪首？

Question

就是當阿姨和張先生在一起的時候，出現的那首很浪漫的歌～

我要歌名　能有演唱者和專輯名最好　直接寄歌給我也可以^^"

麻煩各位了！

Answer 1

这是一首法文歌曲 - 瑟堡的伞. 瑟堡 (Cherbourg) 是在法国.
"瑟堡的伞" 是1964年拍摄的一部法国影片.非常好看. 这首歌曲也有英文版本. 也在此附上.

歌名: Les Parapluies De Cherbourg
演唱者: Nana Mouskouri
http://music.barnesandnoble.com/search/mediaplayer.asp?ean=042282496324&disc=2&track=16

Depuis quelques jours je vis dans le silence
Des quatres murs de mon amour
Depuis ton départ l'ombre de ton absence
Me poursuit chaque nuit et me fuit chaque jour
Je ne vois plus personne j'ai fait le vide autour de moi
Je ne comprends plus rien parce que je ne suis rien sans toi
J'ai renoncé à tout parce que je n'ai plus d'illusions
De notre amour écoute la chanson

Non je ne pourrai jamais vivre sans toi
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai
Un instant sans toi et je n'existe pas
Mais mon amour ne me quitte pas
Mon amour je t'attendrai toute ma vie
Reste près de moi reviens je t'en supplie
J'ai besoin de toi je veux vivre pour toi
Oh mon amour ne me quitte pas

Ils se sont séparés sur le quai d'un gare
Ils se sont éloignés dans un dernier regard
Oh je t'aim' ne me quitte pas.


歌名: I'll Wait For You (Les Parapluies De Cherbourg)
演唱者: Laura Fygi
http://www.amazon.com/Watch-What-Happens-Laura-Fygi/dp/B0000047E4/sr=1-4/qid=1164993150/ref=sr_1_4/002-9885387-4513601?ie=UTF8&s=music

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms
Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you
The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forever more sharing your love