2006-12-01 03:59:18 · 12 respuestas · pregunta de Feed the models! 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
ACTUALILZACION: no dije que la pronunciaran mal, dije "distinto".... osea, la "y" y la "ll", en la mayoria de los demas paises suenan casi como una "i", mientras que en Argentina, suena como una "sh" o algo asi... es solo una curiosidad, y no es que me desagrade el acento argentino... al contrario, me gusta!
Chau!
2006-12-01 04:09:56 · update #1
yo había escuchado que es por la diversidad de las lenguas que ellos escuchaban, en buenos aires hay un puerto llamado puerto madero y un rió llamado rió de la plata en donde barcos de todas partes del mundo desbancaban, debido a la diversidad de lenguas y de acentos que escuchaban tomaron expresiones y acentos de muchos lados pero si comparas una persona del campo Argentino hablado en español es igual que el resto de latinoamérica, creo que solo pasa en las ciudades.
2006-12-01 04:15:56 · answer #1 · answered by Mariana S 2 · 0⤊ 0⤋
Es verdad..!!!! , creo que es demasiado marcada.
En mi país existe una animadora de tv. de nacionalidad argentina, ella se propuso hablar en forma correcta,con un acento neutral y estuvo en clases con un fonoaudiólogo. Me encantó su idea,habla y pronuncia muy bién. FELICITACIONES...!!!!!
2006-12-01 12:22:12 · answer #2 · answered by tana 3 · 0⤊ 0⤋
ni idea, eso es lo que quisiera saber tambien....y eso que vivo en Buenos Aires..
2006-12-01 12:16:05 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Son modismos. En todos lados hay distintas tonadas.
¿Vos de donde sos?. Si querés, te puedo enseñar palabras de nuestro argot llamado lunfardo, que te van a causar gracia.
Salu2 MOPAL de Argentina.
2006-12-01 12:12:17 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Por que nuestro acento hace que suene de esa manera!
2006-12-01 16:22:55 · answer #5 · answered by Ginger 5 · 0⤊ 1⤋
¡¡¡Qué equivocados están!!! Primero, nada que ver con lo económico!!!! es que cada país tiene sus marcas!!! Además no es en la Argentina! Evidentemente no conocen que en la misma Argentina hay lugares en donde sí se diferencian los sonidos, como por ejemplo en Corrientes. Los que piensan que es por falta de educación o dinero, deberían cultivarse un poquito más.
No hay ningún país en Latinoamérica que pronuncie igual, es más, puede sonar parecido pero alguien que sabe de fonética y fonología (o simplemente que tenga buen oído) se dá cuenta de ésto.
2006-12-01 12:56:46 · answer #6 · answered by mariana - argentina 2 · 0⤊ 1⤋
es un vicio de la fónetica, pero no en toda la argentina, solo en la zona de buenos Aires, Capital Federal para ser más exactos... nada más, es como para diferenciarse del resto del país..
2006-12-01 12:09:43 · answer #7 · answered by LucMaxT 3 · 0⤊ 1⤋
Porque sí, es algo cultural.
Mi blog es:
http://soloelmundoyyo.blogspot.com
2006-12-01 12:00:50 · answer #8 · answered by NONAME 7 · 0⤊ 1⤋
nosotros no hablamos peor que los demas lo que pasa es que nosotros hablamos el español de la region de castilla, que no es el que se habla en el resto de latinoamerica. de ahi viene que tambien digamos vos en lugar de tu o sos en lugar de eres.
2006-12-01 12:04:31 · answer #9 · answered by Yop,Nevermind 3 · 0⤊ 2⤋
Amiga: Muchos en todos los países hablan mal, pero en Argentina también estamos los que hablamos bien. Y no hay diferencia entre las pronunciaciones.
Lo que pasa es que hay gente de bajos recursos o poca educación que no sabe ni nunca escuchó como se debe decir.
besos
2006-12-01 12:02:40 · answer #10 · answered by Common sense 5 · 0⤊ 2⤋