他自己都唔知自己想點 how to write it in English?
2006-11-30 19:49:42 · 3 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 語言
He doesn't even know what he wants
2006-11-30 19:59:47 · answer #1 · answered by vegitou 7 · 0⤊ 0⤋
Wrong: He doesn't know what should he want to do.
Reason: the person doesn't know what he wants to do, not what he SHOULD WANT to do.
the other two responses are correct
(except the second one, separate does not)
I would go with:
He doesn't even know what he wants
2006-11-30 23:45:23 · answer #2 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
He doesn't know what should he want to do.
2006-11-30 19:54:59 · answer #3 · answered by Toby 3 · 0⤊ 0⤋