板橋 由來的橋?(急....)

Question

我想請問一下
有關板橋由來的 那條橋?
嗯~~在別的知識上提供說
現在那作橋己經改造為水泥橋了，就在林本源新大厝旁接雲寺的門前。
請問有照片嗎?(那座橋)
現在長什麼樣子阿??

Answer 1

 之之妳好:板橋舊名「枋橋」，是台語發音，意思為「木板所做的橋」。其由來是因為在清朝乾隆年間，曾在今天板橋西方的一條小溪上，蓋了一座木橋，以利行人的來往，久而久之，此地便被命名為「枋橋」。民國九年，日本政府將「枋橋」改為「板橋」，光復後便沿用至今。當時板橋地區僅有崁仔腳(今接雲寺北一帶)的地方有草店二、三間,地有一條小溪(今公館溝)，這溪可通新莊一帶，為方便行走於是在溪上架一板橋(位於現板橋接雲寺的右前方)，(「枋橋」名稱的由來「枋」即南音「木板」之意)。相傳橋長二丈多,寬六公尺,而這座木板橋的位置位於板橋接雲寺的左前方http://www.ntua.edu.tw/~d33/cloud/c01-1.htmhttp://www.nocsh.tpc.edu.tw/sociweb/coursereport/Photoshow/Photodata/panchioustory.htm以上提供參考

Answer 2

板橋市舊名擺接，此一以漢語書寫的地名系來自在此地區生活的平埔族建立的擺接社，音譯而來。後來選取擺接的閩南語同音字雅化為枋橋，今日閩南口語仍稱「枋橋」（白話字：pang-kiô）而非「板橋」（pán-kiô）。

日治時期時，依日式地名改為板橋，讀法為「いたばし」(itabashi)或「いたはし」(itahashi)。戰後延續此名，改為板橋鎮。1972年7月1日升格縣轄市。

對於地名的由來，另有一個說法是當地本有一條大水溝，對往來行人造成相當的不便，於是板橋望族林本源家族出錢興建了一座木板橋，經過口耳相傳後，當地地名便稱為「板橋」。據說該橋址在今留侯里、流芳里附近，已不復見。

參考資料：維基百科