solo den una respuesta congruente, no inmadureces ni nada por el estilo.
2006-11-30 04:33:56 · 12 respuestas · pregunta de P!nky Gusana 2 en Ciencias sociales ➔ Sociología
verás.....
Según lo dijo alguna vez Ricardo Espinoza, los que estamos mal somos los mexicanos, es un vicio nacional.
Cómo dicen Texas y México??
un gringo: Tecsas y Mecsico
un mexicano: Tejas y Méjico
Lo correcto es como los gringos, pero nosotros adoptamos ese modismo, que no está fundamentado en la real academia española (RAE), lo admite por ser modismo, pero nada más!!!
Por si les quedan dudas, la web de este señor es http://www.comodijo.net
Y para los que se quejan de que en otros paises lo escriben mal o diferente, recuerden que cada país tiene su ortografía y traducción, han sabido de alguien que se queje de que a Great Britain le llamemos Gran Bretaña, o que los españoles se quejen de que es España, y no Spain??
Saludos!!!
2006-11-30 04:39:31 · answer #1 · answered by Boo 5 · 4⤊ 0⤋
Hola Petra, me llamó la atención tu pregunta porque siempre genera esa inquietud, así que busque la información y aquí te la mando:
La Real Academia admite las dos formas: Méjico y México; mejicano y mexicano y mejicanismo y mexicanismo. Con j suele escribirse en España, y con x en el país americano. La pronunciación es similar, pues México se pronincia con una j suave, y no con el sonido normal de la x. En españa se escribe tal como se pronuncia, que son los vocablos relacionados como preferentes en el diccionario académico
Buenas tardes y gracias por preguntar, todos los día se aprende algo nuevo
2006-11-30 13:00:03 · answer #2 · answered by Gotchita 3 · 3⤊ 0⤋
SEGÚN EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA, SE PUEDE ESCRIBIR DE LAS DOS FORMAS, ASÍ COMO UN SIN NUMERO DE PALABRAS QUE DICEN LO MISMO Y SE ESCRIBEN DIFERENTE........................
BYE.................................
2006-11-30 12:39:23 · answer #3 · answered by vanbstbn 4 · 3⤊ 0⤋
No deben de ser TODOS los españoles, pero creo que de las dos maneras, está aceptado.
2006-11-30 12:36:58 · answer #4 · answered by PEPÉ LE PIU 6 · 3⤊ 0⤋
También Texas... escriben "Tejas" y "tejanos".
2006-11-30 12:43:22 · answer #5 · answered by chente 5 · 2⤊ 0⤋
Mexico, con X esta escrito en una lengua indigena...asi ke por eso Mejico, seria como en castellano, jeje, pero se ve mejor con X, o ke krees?
:D
2006-11-30 12:39:17 · answer #6 · answered by Princess_Jhoanny 4 · 3⤊ 1⤋
Porque la Real Academia de la Lengua Española tenia la palabra ingresada con "j", hasta hace poco tiempo se aceptaron ambas formas, y lei de un participante que en el 94, se aceptó como unica forma válida con "x". Pero algo que debemos de cambiar nosotros los mexicanos, es el agredir y reclamar a otros por escribirlo con "j", siendo que en muchos paises asi se les enseño a escribirlo, y lo hacen sin afán de ofender.
2006-11-30 12:41:30 · answer #7 · answered by Alfa 6 · 3⤊ 2⤋
Es porque anteriormente, en la época colonial, se utilizaban la fonética para expresar los fonemas.. por lo tanto se basa en como suena dicho fonema. Por darte un ejemplo, se escribía dixeron, etc..
Luego los símbolos se fueron unificando y creando convenciones decidieron que símbolo utilizar para cada palabra.l
2006-11-30 12:49:57 · answer #8 · answered by Marie 2 · 0⤊ 0⤋
Fíjate que deberían de cambiarla y ser con j,ya que la x no se oye bien en español solo en ingles así se usa mexican.y español mejicanos.
2006-11-30 12:40:16 · answer #9 · answered by Anonymous · 3⤊ 3⤋
Está aceptado que se pueda escribir y decir de ambas formas.
Particularmente prefiero utilizar la X por respeto a los mexicanos que como están muy transculturalizados la prefieren. Pero debemos acordar que la J suena y es mucho más castiza y moderna.
2006-11-30 13:02:14 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋