氣象學的專有名詞翻譯和解釋

Question

如題所示，很急~~愈快愈好~~~
麻煩翻譯成中文，簡略的解釋就可以。
也請不要貼一大堆的沒有整理過的資料~~
謝謝!!

horse latitudes
hurricane
intertropical convergence zone(ITCZ)
land breeze
meteorological equator
monsoon
nor’easter( northeaster )
polar cell
polar front
precipitation
storm
storm surge
thermal equilibrium
很急~~愈快愈好~~~

Answer 1

花了二個小時多幫你整理如下：(如果有不對的地方，盡請指教)horse latitudes 馬緯無風帶 飄移的水平氣候區域，約在30 N到30 S間，在陸地上從較高緯度向低緯度區吹乾燥的風，通常會在這些地區形成沙漠hurricane：颶風北大西洋或東太平洋的大型熱帶氣漩，風速可達時速118公里intertropical convergence zone(ITCZ)間熱帶輻合區赤道附近，氣壓較低，氣流由較高緯度的高壓區流入，在此輻合形成之。land breeze陸風海洋空氣溫度上升形成上升氣流後由陸地吹向海洋的對流風meteorological equator(赤道)氣象學不規則的假想區域，氣象學赤道為南北半球達成熱平衡的區域，通常約在緯度5 N的地方，但位置會隨季節不同而改變，夏季會更往北移動，亦稱為熱赤道monsoon(印度的)季風隨季節變化的風，monsoon所在的位置會有雨季nor’easter( northeaster )東北風;東北來的風暴冬季橫掃北美東岸的強烈熱帶氣漩polar cell極胞盤據南北兩極的氣胞polar front極鋒南北半球上polar cell 與 Ferrel cell 交界的區域precipitation(雨、雪等的)降下固態或液態的水自大氣中落到地面的現象，如降雨、雪或冰雹等storm風暴地區或區域性的大氣擾動，強風和大量降雨(雪)為其特徵storm surge暴風浪海面因熱帶氣漩的低壓與強風而湧起，海水在熱帶氣漩前湧向陸地造成大量的生命財產損失thermal equilibrium熱平衡進入一個系統(如地球)的總熱量與離開此一系統的總熱量速率相等的狀態