Ad esempio: ciao - italiano
10 punti a ki me ne dice di + ok??????????
VIA!!!!!!!!!!!!
2006-11-29 03:43:13 · 30 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Lingue
x dipra 85 aspetto ancora un po' se qualcuno me ne dice di + ..... magari ancora un giorno se no........
2006-11-29 04:57:25 · update #1
forse so già a ki dare 10 punti....ci penso ancora un po''''
2006-11-29 04:59:18 · update #2
Hi = Inglese
Hallo = tedesco e olandese
Hola = spagnolo
Ahoj = ceco e slovacco
Haloo = estone
Servus = ungherese
Salut = francese
Kaixo = basco
Hei = finlandese
ЗДРАВИСВАНЕ (si legge sdravisvanje) = bulgaro
επιφ = greco
Tēnā koe = Maori
Zdravo = croato
Cześć = polacco
Aloha = hawaiano
Saluton = esperanto
Ni hao = cinese
Ohayoo = giapponese
Hej = svedese
Buña = rumeno
привeт (si legge privjet) = russo (пaкà, pakà è per quando si va via)
2006-11-29 12:42:07 · answer #1 · answered by marypady 3 · 7⤊ 5⤋
Veramente triste vedere in quanti ti abbiano scritto la stessa cosa copiandola da qualche sito... anche perchè, per quanto riguarda il russo (ti hanno indicato la forma x dare del LEI)e il polacco e il francese, ti hanno scritto "salve" e "arrivederci" non ciao!
Onestamente io so dirtelo:
In inglese: quando arrivi "Hi-Hello!" quando va via "Bye"
In francese x strada a chi conosci "salut!"
In polacco sia x quando arrivi sia x quando te ne vai "Czesc" si dice cèsc-c...sempra più difficile a spiegarlo che a riprodurlo!
In russo( ti hanno anche copiato la parola scritta sbagliata, ce una L che non c'è e manca un'altra) per quando arrivi o incontri in giro si dice "priviet" o "drav'stivui" se dai del tu, "drav'stivuitie" se dai del voi=salve; mentre quando te ne vai tra amici si dice "pakà"=ciao come giustamente ti ha detto un'altra ragazza prima di me.
Scusa, ma le furbate non le sopporto...!
Ciao!
2006-11-29 10:30:44 · answer #2 · answered by Fairy 6 · 11⤊ 4⤋
Ciao - italiano
hello - inglese/americano
hi -inglese/americano
hallo - tedesco
hei - finlandese
hola - spagnolo
salut - francese
ajo - svedese
ciao veccio - veneto
...e non ho usato google!!!! Ovviamente non so tutte queste lingue...ma so come si dice ciao perchè ci sono stata!!!
2006-11-29 05:02:57 · answer #3 · answered by catepanfi 5 · 6⤊ 1⤋
Ciao (italiano)
Hi (inglese)
Hallo (tedesco)
Hola (spagnolo)
Salut (francese)
你好 (cinese)
こんにちは (giapponese)
여보세요 (coreano)
salam/ مرحبا (arabo)
dav (danese)
hei (norvegese)
gegroet, deg, hallo, hoi (olandese)
hejsan (svedese)
γειάσου (greco)
здравствулте (russo)
alo (rumeno)
ahoj (slovacco)
2006-11-30 01:47:20 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Non rispondo perchè tutti quelli che so sono già scritti... Comunque per il francese "bonjour" vuole dire buongiorno e non ciao, anche se lo dice google o qualsiasi cosa.. Ciao di dice "salut", quando si arriva e quando si parte... Ma quando si parte si usa anche "ciao"... solo quando si parte però...
2006-11-29 21:01:36 · answer #5 · answered by clownzeste 2 · 4⤊ 2⤋
In cinese si dice Ni hao. Non sayonara. :)
2006-11-29 04:02:25 · answer #6 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
ciao-italiano
salut-francese
hi!-english
hola-espanol
ebbè-sardo
2006-11-29 03:51:41 · answer #7 · answered by peena32 3 · 3⤊ 1⤋
Hello (inglese)
Ohayoo (giapponese)
Mirdita (buongiorno in albanese)
ciao ciao
Scusate, lo vedo solo ora. Arigatoo, in giapponese vuol dire grazie. Almeno che mi sia laureata in lingue per qualcosa.
Sayonara
Ah, sayonara è sempre giapponese e non cinese e corrisponde all'italiano "arrivederci".
Mirupafshim in albanese si usa quando ci si saluta, è una sorta di arrivederci beneaugurale.
ciao
2006-11-29 03:51:18 · answer #8 · answered by eli 3 · 4⤊ 3⤋
szia - ungherese
sawadee khap - Thai
sabaidee - Lao
Tchuss - Bavarese
Servus - Tedesco
Hi - inglese
hola - spagnolo
2006-11-29 03:45:35 · answer #9 · answered by Il Conte Phersen 4 · 2⤊ 1⤋
ciao
Hi
hello
Salut
Hallo
高い
여보세요
مرحبا
hola
2006-11-29 03:54:11 · answer #10 · answered by Anonymous · 3⤊ 3⤋