In quali regioni d'Italia si usa la parola "mazzate"? E che significa esattamente?
2006-11-29 03:11:41 · 12 risposte · inviata da . 4 in Salute ➔ Salute mentale
significa botte
2006-11-29 03:12:51 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Qui a napoli nn immagini quanto si usa..............!!!Vyuol dire qundo due o più persone si picchiano.........
2006-11-29 11:14:19 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
in puglia per esempio . significa botte, nel senso di colpi inferti a qualcuno sia fisici che morali.
2006-11-29 11:13:46 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
mazzate con l'accento sulla seconda A indica botte tipo lo dicono in Puglia oppure da me si dice mazzate ma con l'accento nella prima A e si dice quando uno fà una cavolata e qualcuno gli risponde tipo "allora ammazzati" - "allora màzzate"
2006-11-29 11:24:35 · answer #4 · answered by raffaella b 6 · 0⤊ 0⤋
E' un modo di dire del meridione per dire botte da orbi.
2006-11-29 11:24:00 · answer #5 · answered by laura f 5 · 0⤊ 0⤋
...in Lombardia significa cannellate sul filone.....
_ç_
2006-11-29 11:21:45 · answer #6 · answered by edikante 5 · 0⤊ 0⤋
a parte botte, potrebbe significare anche batosta
2006-11-29 11:19:05 · answer #7 · answered by praslinx 3 · 0⤊ 0⤋
son brutte botte
2006-11-29 11:18:57 · answer #8 · answered by tantragupta 6 · 0⤊ 0⤋
La mia prof di italiano se dice "vi do giù una mazzata" è quando intende dire che darà tanti voti negativi in una prova o in un tema...mazzata è come dire un brutto colpo,una batosta,qualcosa di negativo insomma.
Credo sia una parola usata in tutta l'Italia.
2006-11-29 11:15:13 · answer #9 · answered by ♥Marianna♥ ♥ 6 · 0⤊ 0⤋
non ne sono sicura ..penso si tratti di una regione centro-meridionale...ma il significato del termine e' piuttosto ambiguo...sappiamo bene a cosa si riferisce la MAZZA...
mazza..te oh....
2006-11-29 11:14:46 · answer #10 · answered by marisa d 3 · 0⤊ 0⤋