2006-11-29 02:29:34 · 30 respostas · perguntado por Anonymous em Entretenimento e Música ➔ Música
Ela não entende, uma palavra em português.
2006-11-29 02:32:07 · answer #1 · answered by MARCELO D 4 · 0⤊ 0⤋
Ainda que eu falasse a língua dos homens. E falasse a língua do anjos, sem amor eu nada seria.
2006-11-29 02:31:12 · answer #2 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Eu sei!!! Olha:
GLOSSÁRIO PARA UM BOM TRADUTOR
LAYOUT ...................... Fora da lei
GO HOME ..................... Va a Roma
SO FREE ..................... Passei mal, como sofri
KNOW HOW .................... Saber latir
HE'S MY SON................... Ele é maçon
FEEL GOOD ................... Bom fio
U.S. MAIL .................... Meio dos Estados Unidos
I GO NOW .................... Agora não
MERRY CHRISTMAS ............. Maria Cristina
WELCOME ..................... Coma bem, com apetite
I DONT CARE ................ Eu não quero
GO AHEAD .................... Gol de cabeça
I DON'T GO .................. Eu dou um gol
BROKEN HEART ................ Coraçao bloqueado
THAT'S ALL .................. Ele é o "tal"!
HANDSOME .................... Alguma mao
ARE YOU SICK? ............... Qual é seu CIC?
OH, MY GOD .................. Oh, meu gado
HAPPY NEW YEAR .............. Feliz ouvido novo
AN ICE CREAM ................ Um crime cometido com frieza
I'M ALONE ................... Estou na lona
BORN TO LOOSE ............... Nascido em Tolouse
BARBECUE .................... Barda e ...
BIG BEN ..................... Benzao
FOR EVER .................... Quatro evas
FOURTEEN .................... Pessoa baixa e forte
A STAR IN THE SKY ........... Estar no céu
CORN FLAKES ................. Cornos e frescos
ALL NIGHT LONG .............. Tudo de nylon
SHE MUST GO ................ Ela mastigou
IT'S TEN OCLOCK ............ Ele tem relógio
SHE'S WONDERFUL ............. Queijo maravilhoso
HER EYES .................... As dores dela
TO SIR WITH LOVE ............ Tossir com amor
SHE'S TRYING AGAIN .......... Ela trai alguém
ORIENT EXPRESS .............. Antiga Imprensa do oriente
PRISIONEER .................. Prisao próxima
FOUR SEASONS ................ Os quatro dentes do siso
MONDAY ...................... Dei uma ordem
IT'S TOO LATE ................ É muito leite
BEFORE ...................... Esteja fora, saia
HALOWEEN .................... Alo, hein? (Quando a ligaçao não esta boa)
TELLING THE TRUTH ........... Talao do T.R.T.
FREE SHOP ................... Chopp de graça
TO BE CHAMPION .............. Ser campeao duas vezes em seguida
I'M HUNGRY .................. Eu sou húngaro
ANY TIME .................... "n" vezes
I'M SAD ..................... Estou com sede
A HOT DAY ................... Dei um arroto
WITH NOISE .................. Conosco
A FAIR LADY ................. A mulher que trabalha na feira
FAREWELL .................... Vender roda na feira
I GO TOMORROW ............... O gato morreu
GOOD BALL ................... Bola de gude
STOCK CAR ................... Estocar, fazer estoque
POSTONE A PARTY ............. Colocar uma parte no poste (Para
YELLOW RIVER ................ Ela é horrível
HIGHLIGHTS ................. Ali, luzes
EVERYBODY ................... Todos os bodes
UP-TO-DATE .................. Levanta que eu quero deitar
2006-11-29 02:56:29 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
E português, você sabe falar?
2006-11-29 02:32:01 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
escreveu inglês direitinho, agora se pronuncia direito,não consegui ouvir
kkkkkkkkkk
2006-11-29 02:31:47 · answer #5 · answered by MariaCrissssss 7 · 1⤊ 0⤋
Falo apenas o inglês básico.
Mas não encontro muitos problemas em traduzí-lo porque acompanho dicionários e também traduzo pelos provedores da web.
2006-11-30 01:23:51 · answer #6 · answered by Maria do Carmo 2 · 0⤊ 0⤋
É só entrar num curso bom ,q vc aprende!
Bjs.
2006-11-29 03:30:47 · answer #7 · answered by Daniella YR 7 · 0⤊ 0⤋
Ela não entende uma palavra em português
I saw you saying that you say that you saw
I saw you saying that you say that you saw (I fell good)
I feel good because you put your butt on me
I feel good because you put your butt on me
2006-11-29 03:27:54 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ela não entende
Uma palavra em português
2006-11-29 02:54:25 · answer #9 · answered by Jorge Militia Thrash 5 · 0⤊ 0⤋
eu sei!!!
rsrsrs
bjsss
e super facil aprender!!!
2006-11-29 02:33:05 · answer #10 · answered by Adna 3 · 0⤊ 0⤋
Voce que tem que sabe não é?
2006-11-29 02:31:48 · answer #11 · answered by Marcelo 3 · 0⤊ 0⤋