快刀斬亂麻,揮劍斬情絲的意思

Question

何謂快刀斬亂麻,揮劍斬情絲
幫忙解釋真正意思及比喻可以用在何種對話上......
謝謝

Answer 1

【快刀斬亂麻】：比喻以果斷迅捷的手段，解決複雜錯綜的問題。語本謝承《後漢書˙目之七˙方儲》：「上嘉其才，以繁亂絲付儲使理，儲拔佩刀三斷之，對曰：『反經任勢，臨事宜然。』」或作快刀斬麻、抽刀斬亂麻。揮劍斬情絲：應為『慧劍斷情絲』，正好與上一句『快刀斬亂麻』相對應。這句話的意思直譯就是『用智慧的利劍，截斷煩惱人的情絲』。『情絲』本為無形的『感情思慮』，這邊被有形化為像頭髮一樣的『三千煩惱絲』，與『慧劍』本為無形的『智慧』，被有形化為像寶劍一樣的『鋒利』，將像亂麻一般惱人的情感煩憂全部斬斷。這兩句話常常被連在一起用，可用在規勸那些陷於感情糾紛或苦於愛恨情仇的男女，要他們理智重於情感，快些跳脫煩惱之漩渦吧！

Answer 2

快刀斬亂麻：
◣釋義◥
原或作「快刀斬亂絲」，用利刀斬斷雜亂糾結的絲。※＃典或出三國吳．謝承《後漢書》。後用「快刀斬亂麻」比喻以果斷迅捷的手段解決複雜錯綜的問題。
◣典故說明◥
「快刀斬亂麻」原來可能作「快刀斬亂絲」。三國吳．謝承的《後漢書》中記載一則東漢方儲的事蹟。方儲學習《易》經，精通圖讖，並且擅長天文。東漢章帝時任命他為郎中，他認為自己文武兼備，可以勝任這個職位。章帝賞識他的才能，給了一大把亂絲讓他整理，只見他拔出佩刀，將亂絲斬斷，然後說：「反經任勢，臨事宜然。」意思是：處理事情應當順應情勢讓它回歸常理。這個故事本來說的是「快刀斬亂絲」，後來可能是「亂絲」如「亂麻」，所以演變成「快刀斬亂麻」這句成語。「亂麻」的用法如《紅樓夢．第六回》：「竟如亂麻一般，並無個頭緒可作綱領。」「快刀斬亂麻」，就用來比喻以果斷迅捷的手段解決複雜錯綜的問題。

揮劍斬情絲：我找不到真正的釋意，但大致是用在感情上，例如想與某人分手猶豫不覺，最後揮劍斬情絲，不再掛念他‧‧‧
還有揮正確應是改成慧，慧劍斬情絲！慧是智慧，有獨特的眼光，與慧眼識英雄的慧是同意思！

希望能幫到你！