ピンなどの傾きをフレキシブルに測定します。
フレシキブル変位測定機
様々なピンなどの傾きを測定します。
切り返し誤差の少ない高信頼性機構です。
プログラムにより多品種のデーター採取ができます。
麻煩各位了...我想知道中文為何。
2006-11-29 06:34:10 · 4 個解答 · 發問者 carol 2 in 社會與文化 ➔ 語言
TO：枸杞雞大大
你可不可以幫我看我另一個發問的問題呢？
網址如下
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1106112706308
謝謝，麻煩你了！
2006-12-01 07:35:04 · update #1
ピンなどの傾きをフレキシブルに測定します。フレシキブル変位測定機様々なピンなどの傾きを測定します。切り返し誤差の少ない高信頼性機構です。プログラムにより多品種のデーター採取ができます。可彈性地測量引腳等的歪斜程度（斜率）彈性偏移量測量器可測量各式各樣引腳等的歪斜程度（斜率）遞回誤差少的高可靠度機構件可依程式設定取得各式各樣的資料。
2006-11-29 08:33:04 · answer #1 · answered by 茄冬蒜頭雞 5 · 0⤊ 0⤋
大致上的意思是:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
可以顯示柔軟度&彈性(フレキシブル=flexible=橈性?紡織業用語)指針的變化
橈性顯示器可以透過指針的變化測定各種柔軟度(橈性?)
並且是較精確且誤差較少的機器
依照樣品(測試物)的性質可以得到各種的數據值(資料)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
可能是和紡織業有關的機器吧?
如果有錯的話
還請知識的日文先進們多多指導嚕...
2006-11-29 08:05:04 · answer #2 · answered by Innersigh 3 · 0⤊ 0⤋
撓性的測定針等等的傾向。
公牛變化位測定機
測定各種各樣的針等等的傾向。
是反砍的誤差少的高信賴性機構。
根據程式能數據採取多品種。
2006-11-29 07:07:01 · answer #3 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
翻譯網站
2006-11-29 06:50:33 · answer #4 · answered by ☆Nica☆銀行信用貸款業務專員Line nica05 1 · 0⤊ 0⤋