3句話的中翻英... 圖片處理

Question

在圖片處理上將多張圖片合成，並運用電腦特效調出如畫一般的畫面，最後運用局部上光方式凸顯雜誌名稱與主題訴求。


.... 能翻就幫忙翻吧, 因為我個人覺得還有點難度...... 不一定要專業用語, 意思到就好. 感謝

Answer 1

Pictures are processed by combining different pictures together and with the help of computer special effects we are able to creat a live like image. Lastly with layer by layer polishing formula, we can enhance the title of the magazine and the subject

2006-11-29 19:59:36 補充：
a live like image = 錯誤 拼錯an life like image = 對的

Answer 2

Processes general in the picture many picture synthesis, and assigns out like the picture general picture using the computer special effect, finally utilizes the partial polishing way to highlight the magazine name and the subject demand.