Na musica dos B52's "LOVE SHACK" tem uma parte na musica que ele diz:
...your what???
- tin roof rusted!!!
o que ela quer dizer com isso??
Dez pontos pro 1º que responder...moleza!!!
2006-11-27 05:04:34 · 4 respostas · perguntado por Maka 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
não tem nada a ver com telhados!
É uma giria americana!
2006-11-27 05:21:38 · update #1
Ok. Já esta respondido pela Aidan!!!
Só posso reconpensar depois de 4 horas mas não se aflija que os 10 pontos são seus
Parabéns!!!
Espertinha!
2006-11-27 06:25:16 · update #2
e para os que não gostaram e responderam na mesma e eu não sei porque, também ganham 2 pontos.
Everybody happy!?!!
2006-11-27 06:45:29 · update #3
Já sei!!! A expressão "tin roof rusted" quer dizer que ela está grávida.
:)
2006-11-27 05:20:30 · answer #1 · answered by Aidan 1 · 1⤊ 0⤋
.
É uma exclamação (!)
Exemplo:
O garoto encontra-se com garota depois de um certo tempo.
Garoto: Como você está?
Garota: Estou grávida, *****!!!
.
2006-11-27 14:18:12 · answer #2 · answered by Biggi 7 · 0⤊ 0⤋
Sem ofensas, e me desculpe mas eu acho isso meio rididculo, se vc sabe pq esta perguntando, isso aki não é um quiz, e ng aki esta disputando pontos, ao menos não eu, respondo pq stou disposta a ajudar qnd esta ao meu alcance.Não tinha notado que era este seu propósito, se não nem teria perdido tempo
Isto não é uma disputa, existem sites muito bons d quiz por ai.
bye bye
2006-11-27 14:10:25 · answer #3 · answered by Jenny Jen 4 · 0⤊ 0⤋
...seu o que???
- telhado de lata enferrujado!!!
- céu da boca enferrujado!!! (aparelho ortodôntico)
- céu de lata enferrujado (telhado esburacado donde se vê o
céu)
Precisaria ver a música toda para observar o sentido das frases.
2006-11-27 13:15:47 · answer #4 · answered by Jos2010 6 · 0⤊ 0⤋