我需要中翻英.....中文翻英文....謝謝你的幫忙

Question

應用外語系學生對畢業所須具備之能力之能力的看法-以中部八所計專院校為例.

請將上述句子翻譯.....謝謝!!

Answer 1

應用外語系學生對畢業所須具備之能力之能力的看法-以中部八所計專院校為例.

Use students of department of foreign languages to the view of graduating from the ability of the ability that must possess - count special universities and colleges as the example by eight of middle part.

　╭╮　　　　　　　╭╮　　
　││　　　　　　　││　　
╭┴┴───────┴┴╮～
│　　　　　　　　　　　│　　　╭──────╮
│　　　　　　　　　　　│　　　│參考看看吧！│
│　●　　　　　　　●　│　╭╮╰──────╯
│○　　╰┬┬┬╯　　○│Ｏ╰╯
│　　　　╰─╯　　　　│　
╰──┬Ｏ───Ｏ┬──╯

Answer 2

On Students’ Required Abilities upon Graduation from Department of Foreign Languages and Applied Linguistics- A Case Study of Eight Colleges in Central Taiwan

(我把您的「應用外語學系」定義成裡面不只學一種外國語言，而且也會修習應用語言學等課程。)

Answer 3

Use students of department of foreign languages to count special universities and colleges as the example in graduating from the view of the ability of the ability that must possess - eight with the middle part.