請教大家一句中文翻譯英文

0 ⤊

請問各位一句中翻英
"因為你.我捨不得來離開這片天空"
謝謝大家

2006-11-27 06:40:54 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言

"因為你.我捨不得來離開這片天空"
Because of you, I can't bear to part with this piece of sky.

2006-11-27 09:02:47 · answer #1 · answered by 流浪信天翁 5 · 0⤊ 0⤋

I don't want to leave here becasue of you.

2006-11-27 07:28:41 · answer #2 · answered by gs71099 7 · 0⤊ 0⤋