Continuo procurando outra tradução Adeste Fidelis cantada por Rianldo e Liriel e outros internacionais.
2006-11-26 07:18:41 · 5 respostas · perguntado por Magali A. Silva Ramos S 1 em Entretenimento e Música ➔ Música
"Fiéis caminhantes
vinde com alegria
bem vindos
bem vindos todos a Belém
Recém nascido
é o rei dos anjos
bem vindo adoremos
bem vindo adoremos
bem vindo adoremos nosso Senhor
E na manjedoura
são reis e pastores
que se aproximam
cheios de emoção
Nos acheguemos
também festejemos
bem vindo adoremos
bem vindo adoremos
bem vindo adoremos nosso Senhor"
No meu coral a gente canta assim a parte em português..
2006-11-26 07:29:07 · answer #1 · answered by marcella. 3 · 0⤊ 0⤋
A tradução do sei tudo está correta. Se for outra está errada.
2006-11-26 22:38:50 · answer #2 · answered by Cesar S 6 · 0⤊ 0⤋
Cristãos, vinde todos
Com alegres cantos
ó vinde, ó vinde
Até Belém.
Vede o nascido,
vosso rei eterno.
Ó vinde, adoremos
Ó vinde, adoremos
Ó vinde, adoremos
O Salvador
2006-11-26 18:40:35 · answer #3 · answered by Belzinha 2 · 0⤊ 0⤋
Eu não sei se é bem essa tradução que vc quer, mas encontrei esta:
Adeste Fidelis
Cristãos, vinde todos
Com alegres cantos
ó vinde, ó vinde
Até Belém.
Vede o nascido,
vosso rei eterno.
Ó vinde, adoremos
Ó vinde, adoremos
Ó vinde, adoremos
O Salvador
2006-11-26 15:33:39 · answer #4 · answered by Antonio Vieira Sobrinho 7 · 0⤊ 0⤋
Adeste Fidelis
Cristãos, vinde todos
Com alegres cantos
ó vinde, ó vinde
Até Belém.
Vede o nascido,
vosso rei eterno.
Ó vinde, adoremos
Ó vinde, adoremos
Ó vinde, adoremos
O Salvador
2006-11-26 15:26:21 · answer #5 · answered by sei tudo 4 · 0⤊ 0⤋