2006-11-24 19:57:06 · 4 respostas · perguntado por kURIOSO 3 em Educação e Referência ➔ Conhecimentos Gerais
O mesmo que "Um passaro na mão tanto bate até que fura" ou ainda "Em casa de Ferreiro Não se mete a colher", e tambem com o famoso "Quem com ferro fere esparrama pelo chão"
2006-11-24 20:14:14 · answer #1 · answered by Alberan 3 · 1⤊ 1⤋
Significa que nao adianta correr porque um dia a casa cai e tanto bate ate que fura o o bicho que pega ou acaba a agua e ainda quem com ferro fere com o ferido sera ferrado porque esparrama pelo chao no espeto de pau. dos dois passaros voando.
Entendeu ?
2006-11-26 04:10:34 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Talvez algo parecido com
"Não chove .....nem sai de cima"
"A cavalo dado tanto dá até que fura"
"Mais vale um passaro do que olha o dente na mão"...
Será por isso que
"Quem dá o que tem ... caça com gato" ?????
hahahahaha!!!
Um abraço
>
2006-11-24 21:17:49 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Curioso. Na verdade a frase é: "Água mole em pedra dura tão bate até que fura", como um ex: a teimosia das pessoas às vezes é tão grande e faz tanto mal à ela e a nós também, que a gente quer que ela entenda, que mude a maneira de agir e pensar, então nós insistimos, nós argumentamos, mostramos caminhos, chegamos até a brigar feio por causa disso para ver se causa algum efeito. Pode ser que tenhamos sucesso, porque lidar com cabeças duras é terrível. O outro termo é: "Mais vale um pássaro na mão do que dois voando", imagine se você tem duas opções de trabalho ou ingresso em mais de um curso, ou ainda duas mulheres que insistem em ficar com você? Você terá que escolher, pois não poderá ficar com os dois, daí a frase é melhor pegar um do que ficar sem nada. Tereza C.
2006-11-24 20:21:26 · answer #4 · answered by Tereza C 3 · 0⤊ 2⤋