閃電傳真機的英文名

Question

我想問兒童節目---《閃電傳真機》的英文名是甚麼?
另外，節目中的那個「愛生事家庭」，是改編自哪一套外國片?

thank you!!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

對不起！我不知道《閃電傳真機》的英文名，但我知道愛生事家庭」，是改編自外國電影《愛登氏家庭》。

2006-11-25 15:05:46 補充：
上面的用家說得不錯，但當黃智賢(Ben哥哥)離開後(記得他是第二位離開的主持)，就由一個小主持黃凱芹代替，而最後怪爸爸「變大了」，由潭偉權(Gary哥哥)飾演。

2006-11-26 22:09:18 補充：
知道了！《閃電傳真機》的英文名是"Flash Station". 在老舊的電視周刊找到的。

Answer 2

愛登事家庭(愛古怪家庭)
這個單元主要是介紹不同地方的新奇有趣新聞。

黃智賢 飾 怪爸爸
譚玉瑛 飾 怪媽媽
麥長青 飾 怪管家
朱茵/顏菁韋 飾 小怪
??? 飾 阿手(是一個從寶箱出來的一隻手)
魯文傑 飾 達達Cousin(個頭髮疏得上面很高且箭豬頭)
姚安娜 飾 睡姨

圖片參考：http://mud.mm-a4.yimg.com/image/1009421044

愛登士家庭
(The Addams Family)
導演:Barry Sonnenfeld
演員:Anjelica Huston,Raul Julia,Christopher Lloyd,Elizabeth Wilson,Christina Ricci,Judith Malina,Dan Hedaya

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006051102818