棒球隊的總教練 英文是什麼?@@"
[註]是棒球隊的唷~
2006-11-25 07:51:14 · 4 個解答 · 發問者 ? 2 in 運動 ➔ 棒球
總教練的英文是Manager！下面連結是美國職棒洋基隊的教練群，其中總教練Joe Torre的稱謂就是“Manager”。http://newyork.yankees.mlb.com/NASApp/mlb/team/coaches.jsp?c_id=nyyGeneral Manager是總經理的意思，地位與角色與台灣職棒的領隊相近。
2006-11-25 17:47:02 補充：
上述連結中有板凳教練 (Bench Coach)、一壘指導教練 (First Base Coach)、三壘指導教練 (Third Base Coach)、打擊教練 (Hitting Coach)、投手教練 (Pitching Coach)、牛棚教練 (Bullpen Coach)，就是沒有“Head Coach”這個字出現。
2006-11-25 08:58:51 · answer #1 · answered by Epyon 7 · 1⤊ 0⤋
ｃｏａｃｈ→教練
ｈｅａｄ ｃｏａｃｈ→總教練
ａｓｓｉｓｔａｎｔ ｃｏａｃｈ→助理教練
2006-11-25 10:53:12 · answer #2 · answered by Pretty Kappa 3 · 0⤊ 0⤋
棒球總教練的英文
叫做 head coach
head 是只帶頭的意思
coach 則是教練
2006-11-25 08:03:24 · answer #3 · answered by 上官霸天 2 · 0⤊ 0⤋
general manager吧
縮寫GM~~對吧 呵
2006-11-25 08:00:11 · answer #4 · answered by Money 1 · 0⤊ 0⤋