請問一下
我找字典都是寫/guinea的g是/g/
但是有些人都是唸"句"的音...
請問是....?
2006-11-24 16:57:22 · 5 個解答 · 發問者 郁晨 1 in 社會與文化 ➔ 語言
發音字典主要是一種提供讀者有關單字字音資訊的特殊用途字典，它是經過田野調查及統計作業過程的，目的在掌握字音是否具有地域性的明顯不同或使用人數上的分庭抗禮，這些調查和統計的結果就是發音字典中字音的依據。像John S. Kenyon及Thomas A. Knott 兩位博士編撰的 A Pronouncing Dictionary of American English(美語發音字典)，將美語語音加以調查及標注出來，其中多數字字音全國一致，有些字字音則會在不同地域有明顯不同，有些字字音則雖有明顯不同但並沒有地域之分，這些資訊在發音字典中都可以查到。不過，這些知識除了一些做學術研究的人需要外，對多數希望學習這種語言的人而言是太多了，也因此一般字典編撰時發音標注雖然多數都是依據上述字典，但通常只標注出最多數人使用的音，亦即發音字典中單字的第一個發音標注。以此字為例說明如下：假如這個字有八成美國人口使用字典上標注的音，意即會有六千萬美國人使用不同的音，你可以視之為不正確的發音，不過他們可絕不會承認錯了。你與其浪費時間與他們爭辯對錯，倒不如查查字典確認自己使用了正確的(多數人使用的)發音。
2006-11-26 11:30:08 · answer #1 · answered by KK達人 7 · 0⤊ 0⤋
我只聽過美國朋友們發g的音.
2006-12-04 17:15:47 · answer #2 · answered by Big Fish 6 · 0⤊ 0⤋
guinea pig的發音guinea
圖片參考：http://dictionary.cambridge.org/assets/phonetics/09.gif
發音很簡單，就是ㄍ一ㄣ ㄋ一，一聲無重音
2006-11-24 18:05:43 · answer #3 · answered by Eila 5 · 0⤊ 0⤋
無論guinea (珠雞/基尼-英國舊金幣) 或 Guinea 幾內亞，都是 [
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/dictionary/pic/050.gif
]
2006-12-04 23:09:06 補充：
KK達人就一般發音說的是有理，而且英語發音是有例外的沒錯，但Guinea就是Guinea，永遠發g的音，而不會有"句"的音。就John S. Kenyon及Thomas A. Knott 即KK音標，其實最大的差別是在Vowel母音，而非consonant子音，提供大家共同研究參考。
2006-11-24 17:52:53 · answer #4 · answered by Al 5 · 0⤊ 0⤋
電影裡都唸(
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/dictionary/pic/038.gif
)所以囉,就如同大學時我們語言學老師說的:語言是活的,所以會變!
2006-11-24 17:13:55 · answer #5 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋